JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Avec quoi coupe-t-on des objets et mange-t-on du gâteau ? Dans l’image, le mot avant 「で」 indique l’outil utilisé.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1

〜で〜ます~ de ~masu

outil ou moyen utilisé

Placez un outil ou un moyen avant 「で」 pour dire avec quoi vous réalisez une action, comme des ciseaux ou une voiture.

Comment l'utiliser

  1. Avec quoi coupe-t-on des objets et mange-t-on du gâteau ? Dans l’image, le mot avant 「で」 indique l’outil utilisé.

    Avec quoi coupe-t-on des objets et mange-t-on du gâteau ? Dans l’image, le mot avant 「で」 indique l’outil utilisé.

  2. Place le nom de l’outil avant 「で」, puis ajoute l’action. Tu indiques ainsi avec quoi on fait quelque chose.

    Place le nom de l’outil avant 「で」, puis ajoute l’action. Tu indiques ainsi avec quoi on fait quelque chose.

  3. Pour manger du gâteau, la fourchette est l’outil : on utilise 「で」. Le gâteau est ce qu’on mange : on utilise 「を」.

    Pour manger du gâteau, la fourchette est l’outil : on utilise 「で」. Le gâteau est ce qu’on mange : on utilise 「を」.

  4. La voiture de l’exemple n’est pas un outil qu’on tient en main, mais un moyen de transport. On peut aussi l’indiquer avec 「で」.

    La voiture de l’exemple n’est pas un outil qu’on tient en main, mais un moyen de transport. On peut aussi l’indiquer avec 「で」.

  5. 「車で行きます」 indique simplement qu’on y va en voiture. La personne qui parle peut conduire ou monter dans la voiture de quelqu’un d’autre.

    「車で行きます」 indique simplement qu’on y va en voiture. La personne qui parle peut conduire ou monter dans la voiture de quelqu’un d’autre.

Phrases d'exemple

  • はさみhasamiでde切ります。きりますkirimasu

    Coupez avec des ciseaux.

  • 車くるまkurumaでde行きます。いきますikimasu

    Allez en voiture.

Dans une conversation

  • A
    このナイフないふで肉にくを切っきってください。ください

    A : Coupez la viande avec ce couteau, s'il vous plaît.

  • B
    分かりました。わかりましたいくつに切りますきりますか。か

    B : D'accord, j'ai compris. En combien de morceaux dois-je la couper ?

  • A
    どのフォークふぉーくを使いますつかいますか。か

    A : Quelle fourchette allez-vous utiliser ?

  • B
    このフォークふぉーくでケーキけーきを食べます。たべます

    B : Utilisez cette fourchette pour manger le gâteau.

  • A
    包丁ほうちょうで何なにを切りますきりますか。か

    A : Que allez-vous couper avec le couteau de cuisine ?

  • B
    野菜やさいと肉にくを切ります。きります

    B : Je vais couper des légumes et de la viande.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    J'ai coupé la viande avec un couteau.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

     テープを切ります。

    J'ai coupé du ruban adhésif avec des ciseaux.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜は〜にありますemplacement d’un objet ou bâtiment
  • 〜は〜にいますemplacement d’une personne ou d’un animal
  • 〜に〜があります／いますce qui se trouve en un lieu
  • 〜てくださいdemande polie de faire
  • 〜で〜ますoutil ou moyen utilisé
  • 〜方façon de faire quelque chose
  • どの〜／どれlequel / quel objet
  • 〜ていますaction en cours
  • 〜ましょうかoffre ou proposition
  • まだあります／もうありませんil en reste ou plus du tout
  • 誰が〜ますかdemander qui fait l'action
Précédent〜てくださいSuivant〜方

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
Voir tout le cours
Débutant 1
Indiquer un lieu et demander de l’aide
A
はさみで何なにを切りますきりますか。か

A : Que allez-vous couper avec des ciseaux ?

  • B
    テープてーぷと紐ひもを切ります。きります

    B : Je vais couper du ruban adhésif et de la ficelle.