Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 2
〜ことができます~koto ga dekimasu
pouvoir accomplir une action
「〜ことができます」 exprime une capacité ; le verbe qui précède こと est à la forme du dictionnaire.
Comment l'utiliser

Regarde l’image : il sait nager. Cette structure permet de présenter tes capacités en disant ce que tu sais faire.

Il s’agit ici de la capacité à nager. Cela ne veut pas dire qu’il nage au moment où l’on parle.

Avant 「こと」, utilise la forme du dictionnaire 「泳ぐ」. On ne peut pas le placer directement après 「泳ぎます」.

Exprime d’abord l’action complète, puis ajoute 「ことができます」. Garde les particules dans l’expression de l’action.

Dans l’exemple du piano, 「弾く」 se lit 「ひく」. Ici, il signifie jouer d’un instrument de musique.

Dans l’exemple de l’ordinateur, garde 「で」 et 「を」. 「が」 vient après l’expression complète de l’action suivie de 「こと」.
Phrases d'exemple
- ピアノpianoをo弾くhikuことkotoがgaできます。dekimasu
Je sais jouer du piano.
- パソコンpasokonでde
Dans une conversation

- A何を作ることができますか。
A : Qu’est-ce que vous savez faire ?
- B料理を作ることができます。
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Je peux nager.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
ピアノを できます。
Je sais jouer du piano.
Autres points de grammaire du thème
- 〜ことができますpouvoir accomplir une action

