Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 2
〜くなります／になります~ku narimasu/~ni narimasu
changement vers un nouvel état
Employez 「〜くなります」 avec les adjectifs い et 「〜になります」 avec les adjectifs な pour décrire un changement d’état.
Comment l'utiliser
Le même parc passe de clair à sombre. 「なります」 exprime un changement d’état.
Pour un adjectif en い, retirez le 「い」 final et ajoutez 「くなります」, comme dans 「暗くなります」.
La source chaude passe de négligée à propre et belle. L’adjectif décrit l’état après le changement.
Pour un adjectif en な, ajoutez directement 「になります」, comme dans 「にぎやかになります」.
「暗いです」 dit qu’il fait sombre maintenant ; 「暗くなります」 dit qu’il va faire sombre, en insistant sur le changement.
Même si 「きれい」 se termine par 「い」 dans l’exemple, c’est un adjectif en な : on lui ajoute donc 「に」.
Phrases d'exemple
- 寒くsamukuなります。narimasu暗くkurakuなります。narimasu
Il va faire froid. Il va faire sombre.
- きれいにkireiniなります。narimasu
Cela va devenir joli.
Dans une conversation
- Aスポーツセンターはどうなりますか。
A : Qu'est-ce qui va arriver au centre sportif ?
- Bにぎやかになります。
B : Il va devenir animé.
- A
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
La source chaude deviendra propre.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
北京の冬は寒 。
L'hiver à Pékin deviendra froid.
Autres points de grammaire du thème
- 〜くなります／になりますchangement vers un nouvel état