〜てから~te kara

Comment l'utiliser

1. 

   Dans l’image, remplit-on d’abord le questionnaire médical ou attend-on ? Suivez la flèche pour vérifier l’ordre.

2. 

   「てから」 indique qu’on termine la première action, puis qu’on fait la suivante.

3. 

   Mettez le premier verbe à la forme て, puis ajoutez 「から」 : 書いてから、飲んでから.

4. 

   「てから」 indique seulement l’ordre. Pour souligner que l’action suivante se fait tout de suite, ajoutez 「すぐに」.

5. 

   Dans l’exemple du médicament, on prend d’abord le médicament, puis on mange. Regardez avant et après 「から」 pour ne pas inverser l’ordre.

6. 

   Dans l’exemple du questionnaire médical, il faut finir de le remplir avant d’attendre ; on ne le remplit pas en attendant.

Phrases d'exemple

• 薬くすりkusuriをo飲んのんnonでdeから、からkaraご飯ごはんgohanをo食べたべtabeてteください。くださいkudasai

  Veuillez manger après avoir pris vos médicaments.

Dans une conversation

• A
  診察室しんさつしつに入っはいってもいいですか。か

  A : Puis-je entrer dans la salle d'examen ?
• B
  はい、はい検温けんおんしてから入っはいって

Testez-vous

1. Niveau 1 · Reconnaître

   Quelle phrase est correcte ?

   A薬を飲んでから、ご飯を食べてください。B薬を飲みてから、ご飯を食べてください。C薬を飲ますから、ご飯を食べてください。D薬を飲みから、ご飯を食べてください。

2. Niveau 1 · Reconnaître

   Écoutez et choisissez le sens

   AJe me suis immédiatement couché après avoir pris le médicament.BPrenez le médicament avant de dormir.CAllons prendre un bain après avoir pris le médicament.DReposez-vous bien après avoir pris le médicament.

3. Niveau 2 · Construire

   Remettez les mots dans l'ordre

   Après avoir pris le médicament, je me suis endormi(e) immédiatement.

   薬を飲んで飲むのにすぐに飲み寝ました。飲むのでから、
   Vérifier

4. Niveau 3 · Utiliser

   Que mettre dans le blanc ?

   検温 診察室に入ってください。

   Veuillez entrer dans la salle de consultation après avoir pris votre température.

   Voir la réponse

Autres points de grammaire du thème

• 〜てからaprès avoir fait

Continuer à pratiquer