Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 2
〜は〜です~ wa ~ desu
décrire un nom
Utilisez「〜は〜です」pour décrire; un modificateur à la forme simple précède le nom pour caractériser un lieu ou identifier quelqu’un.
Comment l'utiliser
Pour présenter Kyoto, une phrase suffit à expliquer quel genre de lieu c’est. Regarde les couleurs de l’image.
「歴史のある」 en orange décrit 「ところ」 en vert. Le groupe qui précise le nom se place avant lui.
Le verbe devant le nom prend la forme neutre : 「あります」 devient 「ある」 et se rattache directement au nom.
「京都は＋歴史のあるところ＋です」. Le groupe qui précise le nom et le nom forment un tout.
Dans l’exemple, 「の」 dans 「歴史のある」 marque le sujet. Ici, l’expression équivaut à 「歴史がある」.
L’exemple du grand frère utilise 「帽子をかぶっている」 pour préciser 「人」 et nous aider à reconnaître de quelle personne il s’agit.
Phrases d'exemple
- 京都kyoutoはwa歴史rekishiのnoあるaruところtokoroです。desu
Kyoto est un endroit chargé d’histoire.
- 私watashi
Dans une conversation
- Aおすすめの観光地はどこですか。
A : Quel site touristique recommandez-vous ?
- B京都は歴史のあるところ
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Kyoto est un endroit chargé d'histoire.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
金沢は工芸品の 都市です。
Kanazawa est une ville avec une tradition de l'artisanat.
Autres points de grammaire du thème
- 〜は〜ですdécrire un nom
