Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 2
〜は〜です~ wa ~ desu
décrire un nom
Utilisez「〜は〜です」pour décrire; un modificateur à la forme simple précède le nom pour caractériser un lieu ou identifier quelqu’un.
Comment l'utiliser
Pour présenter Kyoto, une phrase suffit à expliquer quel genre de lieu c’est. Regarde les couleurs de l’image.
「歴史のある」 en orange décrit 「ところ」 en vert. Le groupe qui précise le nom se place avant lui.
Le verbe devant le nom prend la forme neutre : 「あります」 devient 「ある」 et se rattache directement au nom.
「京都は＋歴史のあるところ＋です」. Le groupe qui précise le nom et le nom forment un tout.
Dans l’exemple, 「の」 dans 「歴史のある」 marque le sujet. Ici, l’expression équivaut à 「歴史がある」.
