Grammaire japonaise · ≈ JLPT N4 · Débutant 2

〜なくてもいいです~nakute mo ii desu

ne pas être obligé de faire

Cette forme indique qu’une action n’est pas nécessaire, sans pour autant l’interdire.

Comment l'utiliser

Vous pouvez laisser le champ du nom vide ou le remplir. Cette expression indique qu’une action n’est pas nécessaire.
Remplacez le 「ない」 final de la forme ない par 「なくてもいいです」. Ne l’ajoutez pas directement après ない.
「なければなりません」 indique une obligation ; 「なくてもいいです」 signifie qu’on peut ne pas faire l’action.
L’exemple autorise à ne pas écrire son nom, sans interdire de l’écrire. Pour l’interdire, on dit 「書いてはいけません」.
L’exemple dit qu’il n’est pas nécessaire d’aller à l’école demain. Cela ne signifie ni que l’école est fermée, ni qu’on n’aura plus jamais besoin d’y aller.

名前なまえnamaeをo書かなくかかなくkakanakuてteもmoいいです。いいですiidesu
Vous n'êtes pas obligé d'écrire votre nom.
明日、あすasu学校がっこうgakkou

A
すみません、すみませんこの表ひょうに全部ぜんぶ記入きにゅうしなければなりませんか。か
A : Excusez-moi, dois-je remplir tout ce formulaire ?
B
いいえ、いいえ名前なまえと

Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Il n'est pas nécessaire de photocopier ce document.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
名前をいいです。
Vous n'êtes pas obligé d'écrire votre nom.