JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N4
  3. 〜かもしれません

〜かもしれません~kamo shiremasen

Kamo shiremasen (〜かもしれません) signifie « possibilité : peut-être ».

パスポートぱすぽーとpasupootoをoなくしたnakushitaかkaもmoしれません。しれませんshiremasen

J’ai peut-être perdu mon passeport.

Utilisez 「〜かもしれません」 pour évoquer une possibilité incertaine, passée, présente ou future.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Le passeport est introuvable. Regardez l’image : peut-on être sûr qu’il est à l’hôtel ou dans le train ?

    Le passeport est introuvable. Regardez l’image : peut-on être sûr qu’il est à l’hôtel ou dans le train ?

  2. 「忘れたかもしれません」 exprime une possibilité concernant un fait passé : je l’ai peut-être oublié à l’hôtel.

    「忘れたかもしれません」 exprime une possibilité concernant un fait passé : je l’ai peut-être oublié à l’hôtel.

  3. 「なくすかもしれません」 peut aussi exprimer une possibilité future : je pourrais perdre mon passeport.

    「なくすかもしれません」 peut aussi exprimer une possibilité future : je pourrais perdre mon passeport.

  4. Ajoutez 「かもしれません」 à la forme neutre du verbe, comme 「忘れた」, et non à 「忘れました」.

    Ajoutez 「かもしれません」 à la forme neutre du verbe, comme 「忘れた」, et non à 「忘れました」.

  5. Avec un nom à l’affirmatif présent, ajoutez-le directement : 「パスポートかもしれません」. N’ajoutez pas 「だ」.

    Avec un nom à l’affirmatif présent, ajoutez-le directement : 「パスポートかもしれません」. N’ajoutez pas 「だ」.

  6. Pour un adjectif な à l’affirmatif présent, retirez aussi 「だ」 avant d’ajouter 「かもしれません」.

    Pour un adjectif な à l’affirmatif présent, retirez aussi 「だ」 avant d’ajouter 「かもしれません」.

  7. Pour exprimer une possibilité négative, gardez 「ない/なかった」 de la forme neutre, puis ajoutez cette expression.

    Pour exprimer une possibilité négative, gardez 「ない/なかった」 de la forme neutre, puis ajoutez cette expression.

  8. Dire « je l’ai peut-être oublié à l’hôtel » laisse aussi la possibilité du train. Cette expression ne signifie pas que c’est confirmé.

    Dire « je l’ai peut-être oublié à l’hôtel » laisse aussi la possibilité du train. Cette expression ne signifie pas que c’est confirmé.

Phrases d'exemple

  • パスポートぱすぽーとpasupootoをoなくしたnakushitaかkaもmoしれません。しれませんshiremasen

    J’ai peut-être perdu mon passeport.

  • 電車でんしゃdenshaにni忘れたわすれたwasuretaか

Dans une conversation

  • A
    パスポートぱすぽーとが見み当たりませんあたりませんね。ね

    A: Je ne trouve pas mon passeport.

  • B
    ええ、ええホテルほてるに忘れたわすれたかもしれません。しれません

    B: Oui, je l’ai peut-être oublié à l’hôtel.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    J'ai peut-être perdu mon passeport

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    パスポートを (なくす・丁寧に)。

    J'ai peut-être perdu mon passeport.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜かもしれませんpossibilité : peut-être

Plus de grammaire JLPT N4

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
ka
もmo
しれません。しれませんshiremasen

J’ai peut-être oublié mon passeport dans le train.

  • A
    念ねんのために、に駅えきにも連絡れんらくしてみましょうか。か

    A: Et si on contactait aussi la gare, par précaution ?

  • B
    そうですね。ね電車でんしゃに落としたおとしたかもしれませんから。から

    B: Oui. Je l’ai peut-être fait tomber dans le train.

  • Débutant 3
    Les événements inattendus
    Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
    〜てしまいましたregret : avoir fini par faire
    〜たあとで、〜après avoir fait
    〜ていただけませんかdemande très polie
    〜て、〜/〜で、〜cause et résultat
    〜たら、〜たdécouverte après une action
    Précédent〜てしまいました
    Suivant〜たあとで、〜
    Voir les 138
    〜といいですconseil bienveillant
    〜までにéchéance : d’ici
    〜と、〜がありますitinéraire et résultat prévisible
    〜じゃなくて、〜rejeter une option, proposer l’autre
    〜そうですprévision selon les signes
    〜ておきますpréparer à l’avance
    〜てありますpréparation déjà effectuée
    召し上がります・おっしゃいますverbes honorifiques spéciaux