JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N4
  3. 〜といいです

〜といいです~to ii desu

To ii desu (〜といいです) signifie « conseil bienveillant ».

あのanoレストランれすとらんresutoranはわwa早くはやくhayakuいくikuとtoいいです。いいですiidesu

Il vaut mieux aller tôt dans ce restaurant.

Avec 「〜といいです」 après un verbe à la forme du dictionnaire, vous suggérez doucement une action et laissez le choix à l’autre.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Regarde le nombre de visiteurs à l’aquarium : il y a plus de monde l’après-midi, alors on conseille d’y aller le matin.

    Regarde le nombre de visiteurs à l’aquarium : il y a plus de monde l’après-midi, alors on conseille d’y aller le matin.

  2. 「といいです」 conseille une action avec douceur. L’autre personne décide de suivre ou non ce conseil.

    「といいです」 conseille une action avec douceur. L’autre personne décide de suivre ou non ce conseil.

  3. Place d’abord l’action conseillée : mets le verbe à la forme du dictionnaire, puis ajoute 「といいです」.

    Place d’abord l’action conseillée : mets le verbe à la forme du dictionnaire, puis ajoute 「といいです」.

  4. Même si la phrase se termine par 「です」, le verbe qui précède reste 「行く」, et non 「行きます」.

    Même si la phrase se termine par 「です」, le verbe qui précède reste 「行く」, et non 「行きます」.

  5. Tu crains qu’il n’y ait plus de place au restaurant ? Utilise 「予約するといいです」 pour conseiller de réserver à l’avance.

    Tu crains qu’il n’y ait plus de place au restaurant ? Utilise 「予約するといいです」 pour conseiller de réserver à l’avance.

Phrases d'exemple

  • あのanoレストランれすとらんresutoranはわwa早くはやくhayakuいくikuとtoいいです。いいですiidesu

    Il vaut mieux aller tôt dans ce restaurant.

  • 心配しんぱいshinpaiなら、ならnara

Dans une conversation

  • A
    水族館すいぞくかんに行きたいいきたいのですが、がいつ行くいくのがおすすめですか。か

    A: J'aimerais aller à l'aquarium. Quand me conseillez-vous d'y aller ?

  • B
    水族館すいぞくかん

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Si vous allez à l'aquarium, vous devriez y aller le matin.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    風邪をひいたなら、ゆっくり休 。

    Si vous attrapez froid, vous devriez bien vous reposer.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜といいですconseil bienveillant

Plus de grammaire JLPT N4

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
予約よやくyoyaku
するsuru
とto
いいです。いいですiidesu

Si vous êtes inquiet, vous devriez réserver.

なら、なら
午前中ごぜんちゅう
に
行くいく
と
いいです
よ。よ

B: Pour l'aquarium, il vaut mieux y aller le matin.

  • A
    そうですか。か午後ごごはわ込みますこみますか。か

    A: Je vois. Est-ce que c'est bondé l'après-midi ?

  • B
    はい、はいかなり込みますこみますから、から早くはやく行くいくことをおすすめします。します

    B: Oui, c'est très fréquenté, alors je vous recommande d'y aller tôt.

  • Débutant 3
    Présenter une ville
    Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
    〜んですがamorce douce d’une demande
    〜なら、〜rebondir sur un sujet
    〜たらいいですかdemander quoi faire
    〜までにéchéance : d’ici
    〜と、〜がありますitinéraire et résultat prévisible
    〜じゃなくて、〜rejeter une option, proposer l’autre
    Précédent〜たらいいですか
    Suivant〜までに
    Voir les 138
    〜かどうかsi… ou non
    〜するためにbut : afin de
    〜んですかquestion pour demander des précisions
    〜なければなりませんobligation : devoir faire
    〜てしまいましたregret : avoir fini par faire
    〜かもしれませんpossibilité : peut-être
    〜たあとで、〜après avoir fait
    〜ていただけませんかdemande très polie