〜かどうか~ka dou ka
Ka dou ka (〜かどうか) signifie « si… ou non ».
Je me demande encore si je dois trouver un emploi.
Employez 「〜かどうか」 après la forme neutre pour intégrer une question oui/non et exprimer un doute.
Dans le cours
Comment l'utiliser

Il hésite encore à chercher un emploi. Regardez l’image : les deux possibilités restent ouvertes, rien n’est encore décidé.

「かどうか」réunit « faire » et « ne pas faire » en une seule question : « si…ou non ».

Ici, 「どうか」ne demande pas « comment », mais si la réponse est « oui » ou « non ».

Ajoutez 「かどうか」à la forme neutre du verbe : 就職するかどうか, et non à 「します」.

「日本で働くかどうか、まだ決めていません」indique qu’on n’a pas encore décidé si l’on travaillera au Japon.

「日本で働けるかどうか、心配です」exprime la crainte de ne pas pouvoir travailler au Japon, pas un doute sur l’envie d’y aller.

Intégrez une question « si…ou non » dans la phrase, puis ajoutez « j’hésite », « je n’ai pas décidé » ou « je m’inquiète » pour décrire votre état.

Pour demander « qui », « où », etc., utilisez un mot interrogatif suivi de 「か」. Pour une question « oui ou non », utilisez 「かどうか」.
Phrases d'exemple
- 就職shuushokuするsuruかkaどうdouか、kaまだmada迷っmayoてteいます。imasu
Je me demande encore si je dois trouver un emploi.
- 日本
Dans une conversation

- A進路は決まりましたか。
A: Avez-vous décidé de votre orientation ?
- Bいいえ、就職するかどうか、まだ迷って
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
J'hésite encore à étudier à l'étranger.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
間に合う 心配です。
Je m'inquiète de savoir si j'arriverai à temps.
Autres points de grammaire du thème
- 〜かどうかsi… ou non