〜そうです~sou desu

Comment l'utiliser

1. 

   Regarde les nuages sombres : il ne pleut pas encore. Que va-t-il se passer, à ton avis ? Appuie ta prédiction sur ce que tu vois.

2. 

   「そうです」exprime une prédiction sur ce qui pourrait se produire ensuite, à partir de la situation actuelle ou des apparences.

3. 

   「雨が降りそうです」est une prédiction. Il ne pleut pas encore, et on n’affirme pas qu’il pleuvra à coup sûr.

4. 

   Enlève 「ます」du verbe et ajoute 「そうです」: 降ります→降りそうです.

5. 

   「明日は雨が降りそうです」prévoit le temps de demain. Une prédiction ne concerne pas seulement l’instant qui suit.

6. 

   En apprenant qu’il risque de pleuvoir, tu emportes un parapluie. 「傘を持っていきます」exprime une préparation fondée sur cette prédiction.

7. 

   「予約が取りにくそうです」signifie qu’il semble difficile d’obtenir une réservation. Ce n’est pas encore le résultat d’une tentative réelle.

8. 

   Enlève le 「い」final de 「取りにくい」et ajoute 「そうです」: 取りにくそうです.

9. 

   Attention : 「降りそうです」est une prédiction fondée sur des indices ; 「降るそうです」rapporte une information entendue.

Phrases d'exemple

• 明日あすasuはわwa雨あめameがga降りふりfuriそうです。そうですsoudesu

  On dirait qu'il va pleuvoir demain.

• 予約よやくyoyakuがga取りにくとりにくtoriniku

Dans une conversation

• A
  明日あすの天気てんきはわどうですか。か

  A : Quel temps fera-t-il demain ?

• B
  明日あすはわ雨あめが降りふりそうです

Testez-vous

1. Quelle phrase est correcte ?

   1. 明日は雨が降りそうです。
   2. 明日は雨が降りそうます。
   3. 明日は雨が降りますそうです。
   4. 明日は雨が降りそうですを。
   Voir la réponse

   Réponse: A 明日は雨が降りそうです。

2. Quelle phrase est correcte ?

   1. 預け荷物は重そうです。
   2. 預け荷物は重いですそうです。
   3. 預け荷物は重そです。
   4. 預け荷物は重いそうです。
   Voir la réponse

   Réponse: A 預け荷物は重そうです。

3. Quelle phrase est correcte ?

   1. ガイドマップは便利そうです。
   2. ガイドマップは便利ですそうです。
   3. ガイドマップは便利にそうです。
   4. ガイドマップは便利そうます。
   Voir la réponse

   Réponse: A ガイドマップは便利そうです。

Autres points de grammaire du thème

• 〜そうですprévision selon les signes

Continuer à pratiquer