Le japonais un texte à la fois

Lisez le Japon Parlez japonais avec assurance

Pratiquez le japonais avec de courts textes sur la vie au Japon. Lisez avec l’audio, découvrez le vocabulaire et la grammaire, et recevez des retours sur votre prononciation.

  • Des textes courts et captivants
  • Suivi phrase par phrase
  • Retours de prononciation par IA et enseignants

Découvrir un extrait

Lecture et écoute en contexte

Suivez le texte en japonais pendant l’écoute, puis entraînez-vous à voix haute. Activez les furigana ou le romaji, consultez la traduction et découvrez le vocabulaire et les points de grammaire du texte.

Traduction

皆みなさん5いつ日間かかんの休みやすみに観光地かんこうちへ出かけでかけますか?それとも混雑こんざつをてで過ごしすごしますか?

Pendant ces cinq jours de congé, iriez-vous visiter une destination touristique célèbre ? Ou préféreriez-vous rester dans les environs pour éviter la foule ?

JPEdLab / READ ALONG

Tirez le meilleur de chaque texte

聴く。
読む。
話す。

Suivi phrase par phrase

Le texte japonais défile en synchronisation avec l’audio pour ne jamais perdre le fil.

Outils d’aide à la lecture

Affichez les furigana, le romaji ou la traduction dès que vous souhaitez clarifier le sens.

Vocabulaire en contexte

Explorez le vocabulaire pratique, les explications grammaticales et les phrases d’exemple du texte.

Pratique à votre rythme

Réécoutez le passage, répétez une seule phrase ou lisez le texte en entier à voix haute.

Niveaux de lecture

Écouter par RSS

Ajoutez le flux Facile ou Normal à votre application de podcasts pour recevoir les nouveaux audios en japonais. Les titres et descriptions du flux sont en anglais.

Questions fréquentes

En quoi la lecture active diffère-t-elle du visionnage d’une vidéo ?

Suivez le texte japonais phrase par phrase avec l’audio, puis lisez à voix haute ou pratiquez le shadowing. Vous participez activement à la lecture.

Comment choisir entre Facile et Normal ?

Choisissez Facile pour commencer avec un langage plus simple. Choisissez Normal pour découvrir un vocabulaire plus riche et des expressions plus naturelles.

Comment apprendre le vocabulaire et la grammaire avec un texte ?

Consultez les notes de vocabulaire et de grammaire avec le texte pour voir comment les mots et les structures s’emploient en contexte.

Comment l’IA et un enseignant peuvent-ils aider à travailler la prononciation ?

Utilisez les retours de l’IA pour revoir votre pratique orale. Les formules qui incluent ce service permettent aussi à un enseignant d’examiner votre prononciation de façon asynchrone et de vous conseiller.

Pratique quotidienne du japonais

Choisissez un texte court, lancez l’audio et pratiquez le japonais avec des récits du Japon.

Commencer à lire