JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N4
  3. 〜てもらえませんか

〜てもらえませんか~te moraemasen ka

Te moraemasen ka (〜てもらえませんか) artinya “bisakah Anda ~ untuk saya?”.

別べつbetsuのnoカバンかばんkabanをo出しだしdashiてteもらえませんmoraemasenかka

Bisakah Anda mengeluarkan tas yang lain?

Gunakan 「〜てもらえませんか」 untuk meminta bantuan dengan sopan, misalnya meminta pegawai mengeluarkan barang.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Saat ingin meminta pegawai toko memperlihatkan barang, gunakan permintaan yang halus ini. Tas mana yang ditunjuk pelanggan?

    Saat ingin meminta pegawai toko memperlihatkan barang, gunakan permintaan yang halus ini. Tas mana yang ditunjuk pelanggan?

  2. Pegawai memperlihatkan barang, dan pelanggan menerima bantuan. Anda meminta orang lain melakukan sesuatu untuk Anda.

    Pegawai memperlihatkan barang, dan pelanggan menerima bantuan. Anda meminta orang lain melakukan sesuatu untuk Anda.

  3. Gunakan bentuk て dari kata kerja, lalu tambahkan 「もらえませんか」. Contohnya, 「見せる」 menjadi 「見せて」.

    Gunakan bentuk て dari kata kerja, lalu tambahkan 「もらえませんか」. Contohnya, 「見せる」 menjadi 「見せて」.

  4. Untuk meminta pegawai mengeluarkan tas lain, katakan 「別のカバンを出してもらえませんか」.

    Untuk meminta pegawai mengeluarkan tas lain, katakan 「別のカバンを出してもらえませんか」.

  5. Walaupun ada 「ません」, kalimat ini berarti “Bisakah Anda… untuk saya?” Bukan berarti orang itu tidak melakukannya.

    Walaupun ada 「ません」, kalimat ini berarti “Bisakah Anda… untuk saya?” Bukan berarti orang itu tidak melakukannya.

  6. Saat menyapa seseorang untuk meminta bantuan, ucapkan 「すみません」 terlebih dahulu agar lebih sopan.

    Saat menyapa seseorang untuk meminta bantuan, ucapkan 「すみません」 terlebih dahulu agar lebih sopan.

Contoh kalimat

  • 別べつbetsuのnoカバンかばんkabanをo出しだしdashiてteもらえませんmoraemasenかka

    Bisakah Anda mengeluarkan tas yang lain?

  • これkoreをo

Dalam percakapan

  • A
    これをお願いおねがいします。します

    A: Yang ini, tolong.

  • B
    すみません、すみませんこれを見せみせてもらえませんか。か

    B: Permisi, bisakah Anda memperlihatkan yang ini kepada saya?

  • A

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Bisakah Anda mengeluarkan produk itu?

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    この靴を ませんか。

    Bisakah Anda menunjukkan sepatu ini kepada saya?

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜てもらえませんかbisakah Anda ~ untuk saya?

Tata bahasa JLPT N4 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
見せみせmise
てte
もらえませんmoraemasen
かka

Bisakah Anda memperlihatkan yang ini kepada saya?

はい、はい
どうぞ。どうぞ

A: Baik, silakan.

Pemula 3
Di Toko dan Restoran
Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
〜そうですkelihatannya ~
〜てみますmencoba melakukan
〜やすい・〜にくいmudah / sulit dilakukan
〜すぎますterlalu ~
〜てありますsudah diletakkan
〜と読みます・〜と書いてありますdibaca / tertulis
〜はどういう意味ですかapa arti ~?
〜にしますsaya pilih ~
Sebelumnya〜てみます
Berikutnya〜やすい・〜にくい
Lihat semua 138
〜ので/〜なのでmenyampaikan alasan dengan halus
〜ならkalau…; dengan syarat itu
〜のは〜ですmenjadikan kegiatan sebagai topik
〜ようになりますmenjadi bisa; mulai terbiasa
〜ようと思っていますberniat / sedang berpikir untuk ~
〜つもりですberniat untuk ~
何を〜するかpertanyaan dalam kalimat
〜かどうかapakah atau tidak