Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Pemula 3
kewajiban: harus melakukan
Gunakan 「〜なければなりません」 untuk menyatakan kewajiban karena aturan atau kebutuhan, bukan sekadar keinginan.
Perusahaan baru mewajibkan pelatihan terlebih dahulu. Lihat gambar: apakah ini sesuatu yang harus dilakukan karyawan?
Pola ini menyatakan kewajiban atau keharusan: mau atau tidak, hal itu harus dilakukan.
Meski diakhiri 「ません」, seluruh pola berarti “harus melakukan”, bukan “tidak melakukan”.
Gunakan bentuk ない dari kata kerja, hapus 「ない」 di akhir, lalu tambahkan 「なければなりません」.
Hapus 「ない」 dari 「しない」: し＋なければなりません berarti “harus melakukan”.
Pelatihan diwajibkan oleh perusahaan; kualifikasi diperlukan untuk pekerjaan. Aturan maupun kebutuhan nyata bisa menimbulkan kewajiban.
“Harus mendapatkan kualifikasi” menyatakan syarat yang diperlukan, bukan sekadar keinginan “Saya ingin mendapatkan kualifikasi”.
Dalam percakapan, 「何をしなければなりませんか」 menanyakan apa yang harus dilakukan. Lawan bicara menjawab: mengikuti pelatihan.
Untuk membangun karier, saya harus memperoleh kualifikasi.
A: Mulai bulan depan saya akan bekerja di perusahaan baru.
B: Apa yang harus Anda lakukan?
A: Pertama, saya harus mengikuti pelatihan.
B: Mulai pukul berapa?
A: Mulai pukul sembilan.
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Anda harus mengikuti ujian masuk.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
この会社で働くために、資格を取得し なりません。
Untuk bekerja di perusahaan ini, saya harus memperoleh kualifikasi.
Untuk bekerja di perusahaan ini, saya harus memperoleh kualifikasi.
