Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N4 · Pemula 3
〜ておきます~te okimasu
membiarkan tetap dalam keadaan
Gunakan 「〜ておきます」 untuk sengaja membiarkan keadaan setelah suatu tindakan tetap seperti semula sementara waktu.
Cara memakainya
Setelah kunci diletakkan, beberapa saat kemudian kunci tetap di tempat yang sama. Lihat gambar untuk memahami makna mempertahankan keadaan.
Tambahkan 「おきます」 pada bentuk て kata kerja untuk menyatakan bahwa keadaan setelah tindakan dibiarkan tetap sama untuk sementara.
Di sini, sesuatu sengaja dibiarkan seperti semula. Maknanya tidak selalu menunjukkan kelalaian atau pengabaian.
Dalam contoh 「置いておきます」, bagian awal 「置いて」 adalah bentuk て dari kata kerja yang berarti “meletakkan.”
「置きます」 berfokus pada tindakan meletakkan. 「置いておきます」 juga menyatakan bahwa benda itu dibiarkan tetap di sana.
Contoh kalimat
- ここkokoにni置いoiてteおきます。okimasu
Saya akan membiarkannya di sini.
- 休憩室kyuukeishitsuのno鍵kagi
Dalam percakapan
- A午後の会議の準備はできましたか。
A: Apakah persiapan rapat siang ini sudah selesai?
- Bはい、資料は会議室に
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Saya akan menyiapkan dan memeriksa dokumen terlebih dahulu agar persiapan selesai. Kita akan memeriksa hasilnya sekali lagi.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
荷物はここに置い 。
Saya akan membawa barang bawaan itu untuk Anda setelah memeriksa semuanya.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜ておきますmembiarkan tetap dalam keadaan