〜ようです~you desu
You desu (〜ようです) artinya “dugaan berdasarkan petunjuk”.
Gunakan 「〜ようです」 untuk menyampaikan dugaan beralasan saat belum yakin sepenuhnya.
Dalam kursusPemula 3Hal Tak Terduga dalam Perjalanan
Cara memakainya
Bandara ramai, dan angin serta hujan di luar jendela sangat kencang. Petunjuk apa yang membuatmu menduga ada pengaruh topan?
「ようです」menyatakan dugaan berdasarkan petunjuk, seperti “sepertinya” atau “tampaknya”.
Pembicara punya dasar untuk menilai, tetapi belum memastikan sepenuhnya, jadi tidak menyatakannya sebagai kepastian.
Sebelum menambahkan「ようです」, periksa apakah kata sebelumnya berupa verba, adjektiva, atau nomina.
Gunakan bentuk biasa verba: 欠航するようです. Jangan menambahkannya setelah「します」.
Pertahankan「い」pada adjektiva い: 難しいようです berarti “sepertinya sulit”.
Tambahkan「の」setelah nomina: 台風の影響のようです. Jangan sampai「の」terlewat.
Tambahkan「な」setelah adjektiva な, lalu「ようです」. Di sini tidak memakai「だ」.
「停止しているようです」menduga keadaan saat ini sudah berhenti, bukan akan segera berhenti.
「そうです」menyampaikan informasi yang didengar;「ようです」menyatakan kesimpulanmu sendiri.
「みたいです」juga dapat menyatakan dugaan;「ようです」terdengar lebih formal.
Dalam percakapan
- A空港が混雑していますね。
A: Bandara ini ramai, ya.
- Bええ、台風の影響のようです。
B: Ya, sepertinya karena pengaruh topan.
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Sepertinya penerbangan ini akan dibatalkan hari ini.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
今日この飛行機は欠航する 。
Sepertinya penerbangan ini dibatalkan hari ini.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜ようですdugaan berdasarkan petunjuk
