Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Pemula 3
〜みたいです~mitai desu
perbandingan berdasarkan kemiripan
Gunakan 「〜みたいです」 untuk membandingkan sesuatu dengan hal yang dikenal karena kemiripannya.
Cara memakainya
Bangunan ini mengingatkanmu pada apa? Menaranya yang tinggi mengingatkan kita pada kastel yang familier.
「みたいです」 bisa berarti “seperti…”, menyampaikan kesan langsung lewat sesuatu yang familier.
Perbandingan menyoroti kemiripan: bangunan dan kastel dalam gambar sama-sama memiliki menara tinggi dan pintu masuk melengkung.
Tambahkan 「みたいです」 langsung setelah kata benda, tanpa 「の」 atau 「だ」: 迷路みたいです。
「迷路みたいです」 menyoroti jalan yang rumit dan mudah membuat kita tersesat, bukan menyatakan bahwa tempat ini benar-benar labirin.
