JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 1›Mengikuti Kegiatan dan Beradaptasi dengan Kehidupan Setempat

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N4 · Menengah 1

〜ながら~nagara

dua kegiatan bersamaan

Gunakan 〜ながら saat orang yang sama melakukan dua hal bersamaan; tindakan sesudahnya adalah inti.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Lihat gambar: apa lagi yang dia lakukan sambil menyemangati temannya? Hubungkan kedua tindakan dengan ながら.

    Lihat gambar: apa lagi yang dia lakukan sambil menyemangati temannya? Hubungkan kedua tindakan dengan ながら.

  2. Kedua garis warna bertumpang tindih: kedua tindakan berlangsung bersamaan, bukan menyelesaikan satu lalu melakukan yang lain.

    Kedua garis warna bertumpang tindih: kedua tindakan berlangsung bersamaan, bukan menyelesaikan satu lalu melakukan yang lain.

  3. Dia yang menyemangati sekaligus memotret. Kedua tindakan sebelum dan sesudah ながら harus dilakukan oleh orang yang sama.

    Dia yang menyemangati sekaligus memotret. Kedua tindakan sebelum dan sesudah ながら harus dilakukan oleh orang yang sama.

  4. Hilangkan ます dari bentuk ます kata kerja, lalu tambahkan ながら: します→しながら.

    Hilangkan ます dari bentuk ます kata kerja, lalu tambahkan ながら: します→しながら.

  5. Fokus contoh ini adalah “memotret”. Tindakan setelah ながら adalah tindakan utama; menyemangati dilakukan bersamaan.

    Fokus contoh ini adalah “memotret”. Tindakan setelah ながら adalah tindakan utama; menyemangati dilakukan bersamaan.

  6. Memotret terjadi di masa lalu, jadi kalimat diakhiri dengan 撮りました; しながら di depannya tetap sama.

    Memotret terjadi di masa lalu, jadi kalimat diakhiri dengan 撮りました; しながら di depannya tetap sama.

Contoh kalimat

  • 友達ともだちtomodachiをo応援おうえんouenしshiながら、nagara、写真しゃしんshashinをo撮りました。とりました。torimashita。

    Saya mengambil foto sambil menyemangati teman saya.

Dalam percakapan

  • A
    何なにをしながら歩いあるいているのですか。

    A: Apa yang Anda lakukan sambil berjalan?

  • B
    放送ほうそうを聴きききながら、

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Baca dokumennya, periksa catatannya.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    友達を応援____、写真を撮りました。

    Aku mengambil foto sambil bersorak untuk temanku.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ながらdua kegiatan bersamaan

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
周りまわりmawari
のno
人ひとhito
とto
話しはなしhanashi
ながら、nagara、
イベントいべんとibento
をo
楽しみました。たのしみました。tanoshimimashita。

Saya menikmati acara sambil berbicara dengan orang-orang di sekitar.

会場かいじょう
を
探しさがし
て
います。

B: Saya mencari tempat acara sambil mendengarkan pengumuman.

  • A
    危ないですあぶないですから、足元あしもとに気きをつけてくださいね。

    A: Itu berbahaya, jadi perhatikan langkah Anda.

  • 〜ようになりますmulai melakukan sebagai kebiasaan
    〜なくなりますberhenti melakukan atau merasakan
    〜たばかりですbaru saja selesai dilakukan
    〜ながら〜melakukan sambil melakukan hal lain
    〜と言っていましたmelaporkan ucapan seseorang
    命令形perintah langsung yang tegas
    〜なmelarang seseorang dengan tegas
    Sebelumnya〜な