1/11

Hujan besok belum terjadi. Gunakan 「でしょう」 untuk membuat perkiraan berdasarkan prakiraan cuaca.

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Menengah 1

〜でしょう・〜だろう~deshou / ~darou

Dugaan: mungkin

Gunakan「〜でしょう」untuk dugaan yang lebih sopan dan「〜だろう」untuk bentuk biasa tentang keadaan kini atau masa depan yang belum pasti.

Cara memakainya

Hujan besok belum terjadi. Gunakan 「でしょう」 untuk membuat perkiraan berdasarkan prakiraan cuaca.
Kedua kalimat menyatakan dugaan. 「でしょう」 lebih sopan, sedangkan 「だろう」 merupakan bentuk biasa.
Bentuk ini juga bisa digunakan untuk menduga keadaan saat ini yang belum dipastikan, bukan hanya memprediksi masa depan.
Gunakan bentuk biasa kata kerja, lalu tambahkan 「でしょう／だろう」. Jangan gunakan bentuk ます.
Gunakan bentuk biasa kata sifat い, lalu tambahkan 「でしょう／だろう」. Tidak perlu menambahkan です.

Untuk bentuk afirmatif sekarang pada kata benda, hilangkan 「だ」 lalu tambahkan 「でしょう／だろう」 langsung.

Untuk bentuk afirmatif sekarang pada kata sifat な, hilangkan juga 「だ」. Jangan tambahkan 「な」 atau 「です」.

Contohnya mula-mula memprediksi hujan, lalu menduga acara akan terpengaruh. Kedua kalimat tidak menyatakan bahwa hasilnya sudah pasti.

明日あすasuはわwa朝あさasaからkara雨あめameがga降るでしょう。ふるでしょう。furudeshou。
Besok mungkin akan turun hujan sejak pagi.
週末しゅうまつshuumatsuのnoイベントいべんとibentoは、わ、wa、天気てんきtenkiのno影響えいきょうeikyouをo受けるだろう。うけるだろう。ukerudarou。
Acara akhir pekan kemungkinan akan terpengaruh oleh cuaca.

A
明日あすの天気てんき予報よほうを見ましたみましたか。
A: Apakah kamu sudah melihat prakiraan cuaca besok?
B
いいえ、まだ見みていません。明日あすはわ晴れるでしょうはれるでしょうか。
B: Belum, saya belum melihatnya. Apakah besok akan cerah?
A
いいえ、明日あすはわ朝あさから雷雨らいうになるでしょう。
A: Tidak, besok mungkin akan terjadi hujan badai sejak pagi.

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Besok mungkin akan turun hujan sejak pagi.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
明日は朝から雨が降る____。
Besok mungkin akan turun hujan sejak pagi.