〜た上で~ta ue de
Ta ue de (〜た上で) artinya “Selesaikan langkah sebelum memutuskan”.
Setelah memeriksa isinya, silakan putuskan apakah akan berpartisipasi atau tidak.
Gunakan「〜た上で」saat suatu langkah perlu diselesaikan lebih dulu sebelum mengambil keputusan atau bertindak.
Dalam kursus
Cara memakainya
Untuk memutuskan apakah akan ikut acara, periksa dulu rinciannya, lalu ambil keputusan. Perhatikan urutan pada gambar.
Pemeriksaan di awal menjadi persiapan untuk keputusan berikutnya. Pola ini menekankan penyelesaian langkah yang diperlukan terlebih dahulu, bukan sekadar urutan tindakan.
Bentuknya adalah kata kerja bentuk た＋上で. Misalnya, 「確認する」 menjadi 「確認した上で」.
「で」 setelah 「上」 terkadang bisa dihilangkan. Dalam pelajaran ini, kuasai dulu 「上で」 seperti pada contoh.
Contoh ini memberi petunjuk tentang apa yang perlu dilakukan selanjutnya. 「た」 berarti pemeriksaan diselesaikan terlebih dahulu, bukan bahwa pemeriksaan sudah dilakukan.
Setelah memeriksa, putuskan apakah akan ikut. Kamu juga boleh memutuskan untuk tidak ikut; memeriksa bukan berarti menyetujui keikutsertaan.
Contoh kalimat
- 内容naiyouをo確認kakuninした上shitaueで、de、参加sankaするsuruかkaどうdouかka決めkimeてte
Dalam percakapan
- Aこのイベントの服装は、スーツを着たほうがいいですか。
A: Untuk pakaian dalam acara ini, apakah sebaiknya saya memakai jas?
- B案内文に
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Silakan melamar setelah membaca pedoman aplikasi.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
内容を確認した____、参加するかどうか決めてください。
Setelah mengonfirmasi detailnya, silakan putuskan apakah akan berpartisipasi.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜た上でSelesaikan langkah sebelum memutuskan