JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N3
  3. 〜によって

〜によって~ni yotte

Ni yotte (〜によって) artinya “berbeda bergantung pada”.

曜日ようびyoubiにniよっyotて、te、割引わりびきwaribikiがgaあるaru日ひhiとtoないnai日ひhiがgaあります。arimasu。

Bergantung pada harinya, ada hari yang memberikan diskon dan ada yang tidak.

Gunakan 「〜によって」 setelah nomina untuk menyatakan hasil atau keadaan berbeda menurut hari, waktu, negara, atau faktor lain.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Di toko yang sama, Senin ada diskon, Selasa tidak. Hari yang berbeda memberi hasil yang berbeda.

    Di toko yang sama, Senin ada diskon, Selasa tidak. Hari yang berbeda memberi hasil yang berbeda.

  2. Gunakan nomina untuk menyatakan kondisi, lalu tambahkan 「によって」, seperti 「曜日によって」.

    Gunakan nomina untuk menyatakan kondisi, lalu tambahkan 「によって」, seperti 「曜日によって」.

  3. Setelahnya sering digunakan 「違います」 atau 「変わります」 untuk menjelaskan perbedaan atau perubahan secara konkret.

    Setelahnya sering digunakan 「違います」 atau 「変わります」 untuk menjelaskan perbedaan atau perubahan secara konkret.

  4. Kondisinya juga bisa berupa waktu dalam sehari atau negara. Tetap bandingkan hasil yang berbeda pada tiap kondisi.

    Kondisinya juga bisa berupa waktu dalam sehari atau negara. Tetap bandingkan hasil yang berbeda pada tiap kondisi.

  5. 「国によって」 membandingkan perbedaan antarnegara, bukan berarti kebiasaan suatu negara berubah seiring waktu.

    「国によって」 membandingkan perbedaan antarnegara, bukan berarti kebiasaan suatu negara berubah seiring waktu.

Contoh kalimat

  • 曜日ようびyoubiにniよっyotて、te、割引わりびきwaribikiがgaあるaru日ひhiとtoないnai日ひhiがga

Dalam percakapan

  • A
    このお店、おみせ、日替わりひがわりランチらんちがあるんですね。

    A: Toko ini menyediakan makan siang spesial yang berbeda setiap hari, ya.

  • B
    ええ、日ひによって、具ぐ

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Volume set makan siang berbeda-beda tergantung restorannya.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    曜日____、割引がある日とない日があります。

    Tergantung pada hari dalam seminggu, ada hari dengan dan tanpa diskon.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜によってberbeda bergantung pada

Tata bahasa JLPT N3 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
あります。
arimasu。

Bergantung pada harinya, ada hari yang memberikan diskon dan ada yang tidak.

  • 時間帯じかんたいjikantaiにniよっyotて、te、混み方こみかたkomikataがga大きくおおきくookiku変わります。+かわります。kawarimasu。国くにkuniにniよっyotて、te、食事しょくじshokujiのnoマナーまなーmanaaがga違います。ちがいます。chigaimasu。

    Kepadatan sangat berbeda-beda bergantung pada waktunya.+Etika makan berbeda-beda bergantung pada negaranya.

  • だくさんなスープだくさんなすーぷ
    が
    つい
    たり
    デザートでざーと
    が
    つい
    たり
    します。

    B: Ya, bergantung pada harinya, kadang disertai sup dengan banyak isian, kadang disertai hidangan penutup.

  • A
    毎日まいにち来きても楽したのしそうですね。

    A: Sepertinya menyenangkan datang ke sini setiap hari.

  • Menengah 1
    Informasi Kuliner dan Belanja
    Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
    〜ているkeadaan atau praktik berlanjut
    〜のうちにsebelum keadaan berubah
    〜のわりにmengejutkan jika dibandingkan
    〜がいいんじゃないsaran atau nasihat halus
    〜ようになっているfitur atau mekanisme sistem
    〜に限りterbatas pada tanggal atau kelompok
    〜こそ・〜からこそpenekanan dan alasan tepat
    〜につきper unit; karena
    〜ということですjadi artinya
    〜でしょうかpertanyaan atau permintaan halus
    〜はずだseharusnya; diperkirakan
    〜向けditujukan untuk
    Sebelumnya〜ている
    Berikutnya〜のうちに
    Lihat semua 114
    〜から〜にかけてRentang waktu atau tempat kira-kira
    〜がきっかけでpemicu suatu perubahan
    〜っぽいciri atau kesan
    〜でもbahkan dalam situasi
    〜なんてterkejut: ternyata
    〜ば〜ほどsemakin…, semakin…
    〜ことでdengan melakukan; melalui
    〜なぁharapan atau perasaan yang terucap