JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 1›Informasi Kuliner dan Belanja

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N4 · Menengah 1

〜でしょうか~ deshou ka

pertanyaan atau permintaan halus

Gunakan 「〜でしょうか」 untuk bertanya lebih halus atau meminta izin dan bantuan dengan sopan.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Saat menanyakan lokasi kepada pegawai toko, gunakan 「でしょうか」 agar pertanyaannya lebih halus.

    Saat menanyakan lokasi kepada pegawai toko, gunakan 「でしょうか」 agar pertanyaannya lebih halus.

  2. 「ですか」 sendiri sudah sopan. Gunakan 「でしょうか」 jika ingin bertanya dengan lebih lembut.

    「ですか」 sendiri sudah sopan. Gunakan 「でしょうか」 jika ingin bertanya dengan lebih lembut.

  3. Jika ingin meminta persetujuan terlebih dahulu, gunakan 「いいでしょうか」 untuk meminta izin dengan sopan.

    Jika ingin meminta persetujuan terlebih dahulu, gunakan 「いいでしょうか」 untuk meminta izin dengan sopan.

  4. Dalam contoh tentang kursi kosong, pembicara memastikan kepada petugas apakah ada kursi tersedia. Di sini, 「でしょうか」 memperhalus pertanyaan.

    Dalam contoh tentang kursi kosong, pembicara memastikan kepada petugas apakah ada kursi tersedia. Di sini, 「でしょうか」 memperhalus pertanyaan.

  5. Dalam contoh meminta pengecekan bahan, 「いただける」 menyatakan permintaan bantuan, sedangkan 「でしょうか」 membuat permintaan itu lebih halus.

    Dalam contoh meminta pengecekan bahan, 「いただける」 menyatakan permintaan bantuan, sedangkan 「でしょうか」 membuat permintaan itu lebih halus.

Contoh kalimat

  • 窓側まどがわmadogawaのno席せきsekiはわwa空いあいaiてteいるでしょうirudeshouか。ka。

    Apakah ada tempat duduk di dekat jendela yang kosong?

Dalam percakapan

  • A
    すみません、この服ふくを試着しちゃくしたいのですが、試着室しちゃくしつはわどちらでしょうか。

    A: Permisi, saya ingin mencoba pakaian ini. Di manakah ruang pasnya?

  • B

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Apakah bisa pesan tas ini dengan ukuran berbeda?

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    この近くにATMはある____。

    Apakah ada ATM di dekat sini?

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜でしょうかpertanyaan atau permintaan halus

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
アレルギーあれるぎーarerugii
がga
あるaru
のno
で、de、
材料ざいりょうzairyou
をo
確認かくにんkakunin
しshi
てte
いただけるでしょうitadakerudeshou
か。ka。

Karena saya memiliki alergi, bisakah Anda memeriksa bahan-bahannya?

あちら
の
奥おく
に
ございます。
型かた
違いちがい
の
同じおなじ
デザインでざいん
の
服ふく
も
試着しちゃく
されます
か。

B: Ada di bagian dalam sebelah sana. Apakah Anda juga ingin mencoba pakaian dengan desain sama tetapi model berbeda?

  • A
    はい、サイズさいず違いちがいも一緒いっしょに試着しちゃくしてもいいでしょうか。

    A: Ya, bolehkah saya mencoba ukuran yang berbeda juga?

  • 〜ているkeadaan atau praktik berlanjut
    〜によってberbeda bergantung pada
    〜のうちにsebelum keadaan berubah
    〜のわりにmengejutkan jika dibandingkan
    〜がいいんじゃないsaran atau nasihat halus
    〜ようになっているfitur atau mekanisme sistem
    〜に限りterbatas pada tanggal atau kelompok
    〜こそ・〜からこそpenekanan dan alasan tepat
    〜につきper unit; karena
    〜ということですjadi artinya
    〜はずだseharusnya; diperkirakan
    〜向けditujukan untuk
    Sebelumnya〜ということです
    Berikutnya〜はずだ