〜上で~ue de

Ue de (〜上で) artinya “Syarat untuk melakukan sesuatu”.

申しもうしmoushi込むこむkomu上うえueで、de、名前なまえnamaeとto連絡れんらくrenraku先さきsakiをo書くかくkaku必要ひつようhitsuyouがgaあります。arimasu。

Untuk mendaftar, Anda perlu menulis nama dan informasi kontak.

「〜上で」menyatakan hal yang diperlukan atau penting saat menyiapkan, mempertimbangkan, atau melakukan suatu tindakan.

Dalam kursus

Cara memakainya

Apa yang perlu diperhatikan saat mendaftar menjadi relawan? Gambar menyoroti pentingnya memenuhi tenggat pendaftaran.
「上で」 menunjukkan syarat yang diperlukan untuk melakukan sesuatu. Pola ini juga dapat digunakan saat mempersiapkan atau mempertimbangkan hal tersebut.
Letakkan verba bentuk kamus di depannya, seperti 「応募する上で」. Bagian ini terlebih dahulu menyebutkan tindakan yang akan dilakukan.
Di sini, yang dibahas adalah hal yang perlu diperhatikan saat melakukan tindakan tersebut. Maknanya bukan melakukan tindakan lain setelah tindakan itu selesai.
Dalam contoh, menuliskan nama merupakan syarat untuk mendaftar, sedangkan tepat waktu merupakan hal penting saat mengikuti acara.

申しもうしmoushi込むこむkomu上うえueで、de、名前なまえnamaeとto連絡れんらくrenraku先さきsakiをo書くかくkaku必要ひつようhitsuyou

A
ボランティアぼらんてぃあに応募おうぼする上うえで、大切なことたいせつなことはわ何なんですか。
A: Apa yang penting saat melamar menjadi relawan?
B
締め切りしめきりを守る

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Dokumen ini sangat penting ketika memeriksa persyaratan aplikasi.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
申し込む____、名前と連絡先を書く必要があります。
Saat melamar, Anda perlu menuliskan nama dan informasi kontak Anda.