〜ざるを得ない~zaru o enai

Cara memakainya

1. 

   Listrik tidak cukup, jadi keadaan sekarang tidak bisa dipertahankan. Situasi memaksa kita mempertimbangkan cara lain.

2. 

   Hapus ない dari bentuk ない kata kerja, lalu tambahkan ざるを得ない. Artinya tidak ada pilihan lain.

3. 

   する adalah pengecualian dan menjadi せざるを得ない. Jangan langsung mengganti ない pada しない.

4. 

   Sering dipakai dalam penjelasan yang lebih formal untuk menyatakan bahwa keadaan memaksa kita bertindak, meski tidak mau.

5. 

   得ません dalam contoh bukan berarti tidak mengimbau penghematan listrik. Karena pembangkit berhenti beroperasi, imbauan itu terpaksa harus dilakukan.

Contoh kalimat

• 再生さいせいsaisei可能かのうkanouエネルギーえねるぎーenerugiiだけdakeでde十分に供給じゅうぶんにきょうきゅうjuubunnikyoukyuuできないなら、dekinainara、他たtaのno方法ほうほうhouhouも

Dalam percakapan

• A
  今年ことしの夏なつはわ電力でんりょく需要じゅようが非常に高くひじょうにたかくなりそうですね。

  A: Permintaan listrik musim panas ini sepertinya akan sangat tinggi, ya?

• B
  ええ、電力でんりょく

Uji pemahaman

1. Kalimat mana yang benar?

   1. 地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるを得ません。
   2. 地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるをえません。
   3. 地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さねばなりません。
   4. 地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるを得ませんでした。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 地域住民の安全を守るため、古い原子力発電所の安全基準を見直さざるを得ません。

2. Kalimat mana yang benar?

   1. 介護職員の人手不足が深刻なため、介護施設では新しい見守りセンサーを導入せざるを得ません。
   2. 介護職員の人手不足が深刻なため、介護施設では新しい見守りセンサーを導入せざるをえません。
   3. 介護職員の人手不足が深刻なため、介護施設では新しい見守りセンサーを導入せざるを得ます。
   4. 介護職員の人手不足が深刻なため、介護施設では新しい見守りセンサーを導入せざるを得ませんでした。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 介護職員の人手不足が深刻なため、介護施設では新しい見守りセンサーを導入せざるを得ません。

3. Kalimat mana yang benar?

   1. 天然ガスの輸入が止まれば、古い火力発電所を動かさざるを得ません。
   2. 天然ガスの輸入が止まれば、古い火力発電所を動かさざるをえません。
   3. 天然ガスの輸入が止まれば、古い火力発電所を動かざるを得ます。
   4. 天然ガスの輸入が止まれば、古い火力発電所を動かさざるを得ませんでした。
   Lihat jawaban

   Jawaban: A 天然ガスの輸入が止まれば、古い火力発電所を動かさざるを得ません。

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜ざるを得ないterpaksa harus

Terus berlatih