お・ご〜です／でしょうo/go ~ desu / deshou

쓰임과 만드는 법

1. 

   접수 직원은 손님의 동작이나 상태를 말할 때 「お・ご～です」로 존경을 나타내요.

2. 

   「持ちます」에서 「ます」를 빼고 「お」와 「です」를 붙이면 「お持ちです」가 돼요.

3. 

   한자어에는 흔히 「ご」를 써요. 「利用します」를 「ご利用です」로 바꿔요.

4. 

   「お」와 「ご」는 관용적으로 결합하는 말이 정해져 있어요. 모든 동사에 이 형태를 그대로 쓸 수는 없어요.

5. 

   「お困りです」는 어려움을 겪는 상대의 상태를 배려하는 표현이에요. 진행 중인 동작만 나타내는 것은 아니에요.

6. 

   창구에서 손님이 신분증을 가져왔는지 확인할 때 「お持ちでしょうか」로 부드럽게 물어요.

7. 

   시설을 처음 이용하는지 확인할 때는 「初めてご利用でしょうか」라고 물어요.

8. 

   존경은 상대에게 향하므로 자신을 높이면 안 돼요. 손님은 「持っています」라고 답하면 돼요.

예문

• こちらkochiraのno施設しせつshisetsuはわwa初めてはじめてhajimeteご利用ごりようgoriyouでしょうdeshouか。ka。

  이 시설은 처음 이용하시나요?

  AI 연습선생님
• 利用りようriyou

회화에서 쓰는 법

• A
  すみません、来館者らいかんしゃの利用りよう登録とうろくをしたいのですが、どちらの窓口まどぐちでしょうか。

  A: 죄송하지만 방문자 이용 등록을 하고 싶은데, 어느 창구인가요?

  AI 연습선생님
• B

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   Aこちらの空欄には登録番号をお書くでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Bこちらの空欄には登録番号を書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Cこちらの空欄には登録番号をご書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Dこちらの空欄には登録番号をお書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A오늘 여기서 회의가 예정되어 있나요? 그렇다면 2층 회의실로 가주세요.B시설 이용 시간이 종료되었습니다. 다음 방문을 기대합니다.C오늘 행사 티켓 갖고 계시나요? 그렇다면 그 줄에 줄을 서주세요.D오늘 이 시설을 이용하시나요? 그렇다면 이 리셉션 데스크에서 등록하시기 바랍니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   저쪽 창구에서 설명을 들으시겠습니까?

   こそでしょうか。お聞きで説明をあちらの窓口
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   こちらの施設は初めて____でしょうか。

   이 시설을 처음 이용하시나요?

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• お・ご〜です／でしょう상대의 행동·상태를 높임

계속 연습하기