〜に囲まれている・〜に囲まれた~ni kakomarete iru / ~ni kakomareta

〜に囲まれている・〜に囲まれた(ni kakomarete iru / ni kakomareta)의 뜻은 ‘~에 둘러싸여 있다’입니다.

そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemoきれいです。kireidesu。

그 지역은 숲으로 둘러싸여 있어 공기가 아주 맑아요.

장소를 둘러싼 것을 설명할 때「〜に囲まれている」를, 명사 앞에서 꾸밀 때「〜に囲まれた」를 써요.

코스 위치

쓰임과 만드는 법

지역의 사방에 무엇이 있는지 보세요. 숲이 사방을 둘러싸고 있어, 둘러싸인 상태를 나타내요.
주위를 둘러싸는 것은 「に」로 표시해요. 예문에서는 숲이 이 지역을 둘러싸고 있어요.
장소의 주변 환경을 소개할 때는 「～は～に囲まれている」로 완전한 문장을 만들어요.
어떤 섬나라인지 설명하려면 「海に囲まれた」를 「島国」 앞에 놓아요.
여기서 「た」는 과거를 나타내지 않아요. 「海に囲まれた島国」는 섬나라의 특징을 설명해요.

예문

そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemo

회화에서 쓰는 법

A
日本にっぽんはわ四方しほうを海うみに囲まれた島国かこまれたしまぐにですから、漁業ぎょぎょうが盛んなさかんなのですね。
A: 일본은 사방이 바다로 둘러싸인 섬나라라서 어업이 발달했군요.
B

확인 문제

1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
그 분지는 높은 산으로 둘러싸여 있어서 바람이 많이 들어오지 않아요.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
その地域は森____、空気がとてもきれいです。
이 지역은 숲으로 둘러싸여 있으며 공기가 매우 깨끗합니다.

이 테마의 다른 문법

〜に囲まれている・〜に囲まれた~에 둘러싸여 있다

JLPT N4 문법 더 보기

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료 일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기 동사 활용 연습10문제 활용 챌린지 전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈