〜によって／〜により／〜による〜~ ni yotte / ~ ni yori / ~ ni yoru ~

〜によって(ni yotte)의 뜻은 ‘원인과 그 결과’입니다.

大雨おおあめooameにniよっyotて、te、川かわkawaのno水位すいいsuiiがga上がっあがっagaてteいます。imasu。

폭우로 강의 수위가 올라가고 있습니다.

「〜によって／〜により」는 원인과 결과를 말하고, 「〜による」는 뒤의 명사를 원인으로 수식합니다.

코스 위치

쓰임과 만드는 법

수위는 왜 올라갈까요? 그림에서 폭우가 내리는 쪽에서 수위가 올라가는 쪽으로 향하는 화살표는 원인과 결과를 나타내요.
원인은 명사로 표현하고 「によって」를 붙여요. 뒤에서는 그 원인으로 생긴 결과를 설명해요.
「により」도 원인을 나타내요. 뉴스나 공지에서 자주 쓰며 더 격식 있는 표현이에요.
공지의 「大雨により」는 오늘 행사가 왜 취소되었는지 설명해요.
「大雨による浸水」는 이번 침수가 무엇 때문에 일어났는지 답해 줘요.
뒤에 명사가 올 때는 「による」를 써요. 「大雨による」는 명사 「浸水」를 수식해요.
뒤에 오는 말을 먼저 보세요. 결과를 설명할 때는 「によって／により」, 명사를 수식할 때는 「による」를 써요.

예문

大雨おおあめooameにniよっyotて、te、川かわkawaのno水位すいいsuiiがga上がっあがっagaてteいます。imasu。
폭우로 강의 수위가 올라가고 있습니다.

회화에서 쓰는 법

A
大雨おおあめによる浸水しんすいで、近くちかくの道路どうろが冠水かんすいしたそうですよ。
A: 폭우로 침수되어 근처 도로가 물에 잠겼대요.
B
本当ほんとうです

확인 문제

1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
큰 지진으로 인해 마을 곳곳에서 정전이 발생하고 있습니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
大雨に____（会話などで使う形）、川の水位が上がっています。
폭우로 인해 강의 수위가 높아지고 있습니다.

이 테마의 다른 문법

〜によって／〜により／〜による〜원인과 그 결과

JLPT N3 문법 더 보기

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료 일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기 동사 활용 연습10문제 활용 챌린지 전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈