JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/10

이 상품은 외관만 좋은 평가를 받을까요? 「のみならず」는 다른 장점도 더해 줘요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3

〜のみならず~nomi narazu

~뿐만 아니라

「〜のみならず」는 앞의 내용에 다른 특징이나 범위를 덧붙이는 다소 격식 있는 표현이에요.

쓰임과 만드는 법

  1. 이 상품은 외관만 좋은 평가를 받을까요? 「のみならず」는 다른 장점도 더해 줘요.

    이 상품은 외관만 좋은 평가를 받을까요? 「のみならず」는 다른 장점도 더해 줘요.

  2. “……뿐만 아니라 ……도”라는 뜻이에요. 앞 내용도 성립하며, 범위나 특징을 뒤 내용까지 넓혀요.

    “……뿐만 아니라 ……도”라는 뜻이에요. 앞 내용도 성립하며, 범위나 특징을 뒤 내용까지 넓혀요.

  3. 명사에는 「のみならず」를 바로 붙여요. 예문에서는 「デザイン」과 다른 장점을 나란히 제시해요.

    명사에는 「のみならず」를 바로 붙여요. 예문에서는 「デザイン」과 다른 장점을 나란히 제시해요.

  4. 동사와 い형용사는 보통형으로 연결해요. 대화의 「美味しいのみならず」도 같은 방식이에요.

    동사와 い형용사는 보통형으로 연결해요. 대화의 「美味しいのみならず」도 같은 방식이에요.

  5. な형용사는 「であるのみならず」로 연결하여 문어체 형식을 유지할 수 있어요.

    な형용사는 「であるのみならず」로 연결하여 문어체 형식을 유지할 수 있어요.

  6. 격식을 갖춘 표현으로, 보도나 글, 정중한 설명에 자주 쓰여요. 일상적인 수다에서는 덜 쓰여요.

    격식을 갖춘 표현으로, 보도나 글, 정중한 설명에 자주 쓰여요. 일상적인 수다에서는 덜 쓰여요.

  7. 예문의 「も」는 추가된 내용을 나타내요. 특징에는 「使いやすさも」, 장소에는 「海外でも」를 써요.

    예문의 「も」는 추가된 내용을 나타내요. 특징에는 「使いやすさも」, 장소에는 「海外でも」를 써요.

예문

  • そのsonoアニメあにめanimeはわwa日本にっぽんnippon国内こくないkokunaiのみnomiならず、narazu、海外かいがいkaigaiでdeもmo注目ちゅうもくchuumokuされsareてteいます。imasu。

    그 애니메이션은 일본 국내뿐만 아니라 해외에서도 주목받고 있어요.

  • このkono商品しょうひんshouhinはわwaデザインでざいんdezainのみnomiならず、narazu、使いやすさつかいやすさtsukaiyasusaもmo評価ひょうかhyoukaされsareてteいます。imasu。

회화에서 쓰는 법

  • A
    このレストランれすとらんの郷土きょうど料理りょうりは、わ、地元じもとの人たちひとたちの間あいだのみならず、観光かんこう客きゃくの間あいだでも人気にんきが高まったかまっていますね。

    A: 이 레스토랑의 향토 요리는 현지인들뿐만 아니라 관광객들 사이에서도 인기가 높아지고 있네요.

  • B
    ええ、美味しいおいしいのみならず、体からだにも良いよい発酵はっこう食品しょくひんがたくさん使われつかわれているそうですよ。

    B: 네. 맛있을 뿐만 아니라 몸에도 좋은 발효 식품을 많이 사용한다고 해요.

  • A
    だから人気にんきがあるのですね。私わたしも今度こんど家族かぞくと一緒いっしょに行っいってみようと思います。おもいます。

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    그 애니메이션은 일본 국내뿐만 아니라 해외에서도 주목 받고 있습니다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    この新しい宣伝方法は若年層____中高年層にも効果があります。

    이 새로운 선전 방식은 젊은이들뿐만 아니라 중장년층에게도 효과적이다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜とともに~와 함께
  • 〜しかない~할 수밖에 없다
  • 〜ずにはいられない~하지 않을 수 없다
  • 〜一方で한편으로는 ~하다
  • 〜させられる생각이나 감정이 들게 되다
  • 〜のみならず~뿐만 아니라
  • 〜と同時に동시에, 한편으로는
  • 〜によって・〜により・〜による~에 의해, ~로 인해
  • 〜だけに그런 만큼, 바로 그렇기에
  • 〜としても설령 ~하더라도
  • 〜に先立って・〜に先立ち~에 앞서, ~하기 전에
  • どちらかというと〜・どちらかといえば〜굳이 말하자면, 오히려
이전〜させられる다음〜と同時に

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 3
유행 동향과 일상적인 화제

이 상품은 디자인뿐만 아니라 사용하기 편리하다는 점도 높이 평가받고 있어요.

A: 그래서 인기가 있군요. 저도 다음에 가족과 함께 가 보려고 해요.