레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 3
〜によって・〜により・〜による~ni yotte / ~ni yoru
~에 의해, ~로 인해
「〜によって／〜により」는 수단이나 원인을 나타내고, 「〜による」는 뒤의 명사를 꾸며요.
쓰임과 만드는 법
아름다운 색은 어떻게 만들어질까요? 「によって」는 수단이나 방법을 결과와 연결해요.
게시물이 어떤 변화를 가져왔을까요? 「により」는 변화를 일으킨 원인을 결과와 연결해요.
먼저 명사로 방법이나 원인을 나타내고, 「によって」나 「により」를 붙여 뒤의 절과 연결해요.
뒤에 오는 명사를 설명할 때는 「による」를 써요. 여기서는 “미디어를 통한 소개”라는 뜻이에요.
예문의 「により」는 문어체 설명에 어울려요. 「によって」로 바꿔도 이 원인을 나타낼 수 있어요.
「による」는 「紹介」만 꾸며요. 뒤의 「で」는 미디어의 소개를 사람들이 작품을 알게 된 일과 연결해요.
