레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3
〜次第だ・〜次第で~shidai da / ~shidai de
~에 달려 있다
「〜次第だ・〜次第で」는 앞의 명사가 결과를 좌우하는 핵심 요인임을 나타내요.
쓰임과 만드는 법
같은 사람인데 면접에서 주는 인상은 왜 다를까요? 말하는 방식이 달라지면 남기는 인상도 달라져요.
「명사＋次第」는 결과가 그 요소에 달려 있다는 뜻이에요. 앞의 명사가 핵심 조건이에요.
「努力次第です」는 문장 끝에 와요. 합격할 수 있는지는 앞으로의 노력에 달려 있다는 뜻이에요.
「話し方次第で」 뒤에는 결과가 이어져요. 말하는 방식에 따라 인상이 좋아지거나 나빠질 수 있다는 뜻이에요.
예문의 「努力」와 「話し方」는 모두 명사로, 결과를 결정하는 조건을 나타내요. 바로 일어난다는 뜻은 아니에요.
앞서 배운 「受け取り次第」는 동사에서 ます를 뺀 형태에 次第가 붙어요. 이 형태는 “받는 즉시”라는 뜻이에요.
