〜（っ）きり／〜（っ）きりだ~ta kiri

쓰임과 만드는 법

1. 

   멈춘 뒤 지금까지 작동하지 않아요. 「きり」는 그 이후 상태가 변하지 않았음을 나타내요.

2. 

   기기에 문제가 생긴 뒤 계속 정상으로 돌아오지 않았다고 말할 때, 「きり」로 멈춰 있는 상태를 강조할 수 있어요.

3. 

   동사의 た형에 붙여요: 止まった＋きり. 앞의 동작이 상태가 지속되는 출발점이에요.

4. 

   문장 끝에서는 「止まったきりだ／です」라고 하여 그 뒤 계속 멈춰 있는 상태임을 나타낼 수 있어요.

5. 

   회화에서는 「止まったっきり」라고도 해요. 「っ」가 하나 더 있지만 여기서는 뜻이 같아요.

6. 

   프린터 예문에서는 마지막 동작이 멈추는 것이에요. 뒤의 「動きません」는 그 이후 작동을 재개하지 않았음을 설명해요.

7. 

   수리 예문에서는 수리를 맡긴 뒤 계속 연락이 없어요. 이 문장만으로는 수리가 끝났는지 알 수 없어요.

예문

• プリンターぷりんたーpurintaaがga途中とちゅうtochuuでde止まったとまったtomattaきり、kiri、何なんnanをo押しおしoshiてteもmo

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A古いデータを初期化したきり、元の状態に戻らなくなりました。B古いデータを初期化したきりきり、元の状態に戻らなくなりました。C古いデータを初期化したまま、元の状態に戻らなくなりました。D古いデータを初期化したあと、元の状態に戻せませんでした。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A수리를 위해 보냈는데 아직 연락이 없네요.B수리를 위해 보낸 후 바로 연락을 받았습니다.C수리를 위해 보낸 후에도 아무런 설명이 없습니다.D수리를 위해 보낸 후 픽업 지시를 받았습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   프린터가 도중에 멈추었고, 무엇을 눌러도 움직이지 않습니다.

   動きプリンターが押しても何をそのまま止まった途中できり、ません
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   プリンターが途中で止まった____、何を押しても動きません。

   프린터가 중간에 멈춰서 무엇을 눌러도 움직이지 않습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜（っ）きり／〜（っ）きりだ그대로 계속됨

계속 연습하기