레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3
〜(っ)きり/〜(っ)きりだ~ta kiri
그대로 계속됨
「〜たきり」는 어떤 행동이나 사건 뒤로 상태가 계속 그대로임을 나타내요.
쓰임과 만드는 법

멈춘 뒤 지금까지 작동하지 않아요. 「きり」는 그 이후 상태가 변하지 않았음을 나타내요.

기기에 문제가 생긴 뒤 계속 정상으로 돌아오지 않았다고 말할 때, 「きり」로 멈춰 있는 상태를 강조할 수 있어요.

동사의 た형에 붙여요: 止まった+きり. 앞의 동작이 상태가 지속되는 출발점이에요.

문장 끝에서는 「止まったきりだ/です」라고 하여 그 뒤 계속 멈춰 있는 상태임을 나타낼 수 있어요.

회화에서는 「止まったっきり」라고도 해요. 「っ」가 하나 더 있지만 여기서는 뜻이 같아요.

프린터 예문에서는 마지막 동작이 멈추는 것이에요. 뒤의 「動きません」는 그 이후 작동을 재개하지 않았음을 설명해요.

수리 예문에서는 수리를 맡긴 뒤 계속 연락이 없어요. 이 문장만으로는 수리가 끝났는지 알 수 없어요.
