JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/10

멈춘 뒤 지금까지 작동하지 않아요. 「きり」는 그 이후 상태가 변하지 않았음을 나타내요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3

〜(っ)きり/〜(っ)きりだ~ta kiri

그대로 계속됨

「〜たきり」는 어떤 행동이나 사건 뒤로 상태가 계속 그대로임을 나타내요.

쓰임과 만드는 법

  1. 멈춘 뒤 지금까지 작동하지 않아요. 「きり」는 그 이후 상태가 변하지 않았음을 나타내요.

    멈춘 뒤 지금까지 작동하지 않아요. 「きり」는 그 이후 상태가 변하지 않았음을 나타내요.

  2. 기기에 문제가 생긴 뒤 계속 정상으로 돌아오지 않았다고 말할 때, 「きり」로 멈춰 있는 상태를 강조할 수 있어요.

    기기에 문제가 생긴 뒤 계속 정상으로 돌아오지 않았다고 말할 때, 「きり」로 멈춰 있는 상태를 강조할 수 있어요.

  3. 동사의 た형에 붙여요: 止まった+きり. 앞의 동작이 상태가 지속되는 출발점이에요.

    동사의 た형에 붙여요: 止まった+きり. 앞의 동작이 상태가 지속되는 출발점이에요.

  4. 문장 끝에서는 「止まったきりだ/です」라고 하여 그 뒤 계속 멈춰 있는 상태임을 나타낼 수 있어요.

    문장 끝에서는 「止まったきりだ/です」라고 하여 그 뒤 계속 멈춰 있는 상태임을 나타낼 수 있어요.

  5. 회화에서는 「止まったっきり」라고도 해요. 「っ」가 하나 더 있지만 여기서는 뜻이 같아요.

    회화에서는 「止まったっきり」라고도 해요. 「っ」가 하나 더 있지만 여기서는 뜻이 같아요.

  6. 프린터 예문에서는 마지막 동작이 멈추는 것이에요. 뒤의 「動きません」는 그 이후 작동을 재개하지 않았음을 설명해요.

    프린터 예문에서는 마지막 동작이 멈추는 것이에요. 뒤의 「動きません」는 그 이후 작동을 재개하지 않았음을 설명해요.

  7. 수리 예문에서는 수리를 맡긴 뒤 계속 연락이 없어요. 이 문장만으로는 수리가 끝났는지 알 수 없어요.

    수리 예문에서는 수리를 맡긴 뒤 계속 연락이 없어요. 이 문장만으로는 수리가 끝났는지 알 수 없어요.

예문

  • プリンターぷりんたーpurintaaがga途中とちゅうtochuuでde止まったとまったtomattaきり、kiri、何なんnanをo押しおしoshiてteもmo動きませんうごきませんugokimasen

    프린터가 중간에 멈춘 뒤로 무엇을 눌러도 움직이지 않아요.

  • 修理しゅうりshuuriにni出しただしたdashitaきり、kiri、まだmada連絡れんらくrenrakuがga来きkiてteいません。imasen。

    수리를 맡긴 뒤로 아직 연락이 오지 않았어요.

회화에서 쓰는 법

  • A
    パソコンぱそこんの調子ちょうしはわどうですか。画面がめんが固まったかたまったきりですか。

    A: 컴퓨터 상태는 어때요? 화면이 멈춘 채인가요?

  • B
    はい、さっき再起動さいきどうしたきり、画面がめんが真っ暗なまままっくらなままで何なにも反応はんのうしません。

    B: 네, 아까 재부팅한 뒤로 화면이 계속 새까맣고 아무 반응이 없어요.

  • A
    それはわ困りましたこまりましたね。すぐに状態じょうたいを確認かくにんして、原因げんいんを調べましょう。しらべましょう。

    A: 큰일이네요. 바로 상태를 확인하고 원인을 알아봅시다.

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    프린터가 도중에 멈추었고, 무엇을 눌러도 움직이지 않습니다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    プリンターが途中で止まった____、何を押しても動きません。

    프린터가 중간에 멈춰서 무엇을 눌러도 움직이지 않습니다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜といえば~라고 하면 떠오르는 것
  • 〜というと화제 연상 제시
  • 〜べきだ/〜べきではない해야 한다 / 해서는 안 된다
  • 〜ほど〜はない~만큼 …한 것은 없다
  • 〜(より)ほかない/〜(より)ほかしかたがない~할 수밖에 없다
  • 〜(っ)きり/〜(っ)きりだ그대로 계속됨
  • 〜最中に한창 ~하는 중에
  • 〜かけだ/〜かけの/〜かける시작했지만 미완성
  • 〜ざるを得ない~할 수밖에 없다
  • 〜を契機に~을 계기로
  • 〜をめぐって~을 둘러싸고
  • 〜上の~상의
  • 〜上~상으로
이전〜(より)ほかない/〜(より)ほかしかたがない다음〜最中に

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 3
과학 기술과 사회