〜までに~made ni

วิธีใช้

1. 

   「までに」 บอกกำหนดเวลาที่ต้องทำสิ่งหนึ่งให้เสร็จ อย่างช้าที่สุดต้องเสร็จภายในเวลาที่ระบุ

2. 

   ดูภาพ: กำหนดเวลาคือห้าโมง โทรตอนสามหรือสี่โมงก็ได้ ไม่ต้องรอจนถึงห้าโมง

3. 

   ถ้าเพิ่งโทรตอนหกโมงก็เลยกำหนดแล้ว สิ่งที่ต้องดูคือทำสิ่งนั้นช้าเกินไปหรือไม่

4. 

   วางคำบอกเวลาไว้หน้า 「までに」 จะใช้เวลาหรือวันที่เพื่อบอกกำหนดก็ได้

5. 

   「まで」 หมายถึงทำต่อเนื่องจนถึงเวลาหนึ่ง ส่วน 「までに」 หมายถึงทำให้เสร็จภายในกำหนด

6. 

   「五時に」 ระบุเวลาเจาะจงว่าห้าโมง ส่วน 「五時までに」 ทำให้เสร็จก่อนห้าโมงก็ได้

7. 

   ใช้เมื่อมีเวลาปิดรับ เช่น การจองหรือซื้อบัตร จองภายในแปดโมงหมายถึงต้องจองเสร็จอย่างช้าที่สุดตอนแปดโมง

8. 

   ใช้ 「いつまでに」 ถามว่าต้องทำเสร็จอย่างช้าที่สุดเมื่อไร ในตัวอย่างซื้อบัตร คำตอบคือบ่ายสามโมงพรุ่งนี้

ประโยคตัวอย่าง

• 今日きょうkyouのno午後ごごgogoのno八はちhachi時じjiまでmadeにni予約よやくyoyakuしshiてteください。くださいkudasai

ในบทสนทนา

• A
  水族館すいぞくかんのチケットちけっとはわいつまでに買えかえばいいですか。か

  A: ควรซื้อตั๋วพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำภายในเมื่อไรคะ/ครับ

  ฝึกกับ AIครู
• B
  明日あすの午後 ごご

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A今日の午後の八時まてに予約してください。B今日の午後の八時をまでに予約してください。C今日の午後の八時までに予約してください。D今日の午後の八時までが予約してください。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aกรุณาจองตอน 2 ทุ่มวันนี้Bกรุณาจองภายใน 2 ทุ่มวันนี้Cกรุณาจองหลัง 2 ทุ่มวันนี้Dฉันจองตอน 2 ทุ่มวันนี้แล้ว

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   กรุณาโทรไปที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวภายใน 5 โมงเย็นวันพรุ่งนี้

   に5 時して明日の観光案内所のしたまでにのくださいまでに電話
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   月曜日 サウナの利用を予約してください。

   กรุณาจองใช้บริการซาวน่าภายในวันจันทร์

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜までにกำหนดเวลา: ภายใน

ฝึกต่อ