โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3
〜ている間に~te iru aida ni
ระหว่างที่กำลังทำสิ่งหนึ่ง
ใช้ 「〜ている間に」 เมื่ออีกกิจกรรมเกิดขึ้นในช่วงที่การกระทำแรกกำลังดำเนินอยู่
วิธีใช้
ระหว่างต้มพาสต้า เราก็ทำซอสได้ด้วย ลองดูภาพว่าจัดเวลาของงานทั้งสองอย่างอย่างไร
การกระทำข้างหน้าดำเนินต่อเนื่องอยู่ช่วงหนึ่ง ส่วนเรื่องข้างหลังเกิดขึ้นภายในช่วงเวลานั้น
ทำซอสในช่วงที่กำลังต้มพาสต้า ไม่ใช่รอให้พาสต้าสุกแล้วค่อยทำ
ใช้คำกริยารูป 「ている」 แล้วต่อด้วย 「間に」 เช่น 「茹でている間に」
เวลาทำซุปมิโซะระหว่างหุงข้าวก็พูดแบบนี้ได้ คือทำอีกอย่างหนึ่งภายในช่วงเวลาที่กำลังหุงข้าว
พูดถึงการต้มพาสต้าก่อน แล้วใช้ 「その間に」 โดย 「その」 หมายถึงช่วงเวลาที่เพิ่งพูดถึง
