召し上がります・おっしゃいますmeshiagarimasu / osshaimasu
召し上がります・おっしゃいます (meshiagarimasu / osshaimasu) แปลว่า “คำกริยายกย่องพิเศษ”
กิน/ดื่ม (คำยกย่อง)
ใช้ 「召し上がります・おっしゃいます」 กล่าวถึงการกิน ดื่ม หรือพูดของผู้อื่นอย่างยกย่อง
ในคอร์ส
วิธีใช้

เมื่อพูดถึงการกระทำของครู ผู้บังคับบัญชา เป็นต้น ให้ใช้คำกริยาพิเศษเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้กระทำ

ครูในภาพกินข้าวหรือดื่มชา ทั้งสองการกระทำใช้ 「召し上がります」 ได้

ดูให้ดีก่อนว่าใครเป็นคนกินหรือดื่ม เมื่อพูดถึงการกระทำของตัวเอง ไม่ใช้ 「召し上がります」

เมื่อพูดถึงการพูดของอีกฝ่ายอย่างให้ความเคารพ ให้เปลี่ยน 「言います」 เป็น 「おっしゃいます」

พนักงานยังใช้คำยกย่องเมื่อเล่าคำพูดของประธานบริษัท ความเคารพในที่นี้มีต่อประธานผู้พูดไว้เดิม

「3時だと」 แสดงเนื้อหาที่ประธานพูด ส่วน 「と」 เชื่อมเนื้อหานั้นเข้ากับการพูด

สำหรับคำพูดที่ประธานพูดไปแล้ว ใช้ 「おっしゃいました」 โดยเปลี่ยนส่วนท้ายเป็น 「ました」 เพื่อแสดงอดีต
ประโยคตัวอย่าง
- 召し上がります(meshiagarimasu食べます・tabemasu飲みます)nomimasu
กิน/ดื่ม (คำยกย่อง)
- おっしゃいます(osshaimasu言います)iimasu
พูด (คำยกย่อง)
ในบทสนทนา

- A社長は何とおっしゃいましたか。
ประธานพูดว่าอย่างไร
- B明日の会議は 3 時だと
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 0 · ผันรูป
เปลี่ยนเป็นคำกริยายกย่องรูปพิเศษเพื่อแสดงความเคารพ 特別な尊敬語
先生は昼食を(食べます)。
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ประธานบริษัทรับประทานอาหารจีนแล้ว
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
社長は中華料理を (召し上がる・丁寧に・過去)。
ประธานบริษัทได้รับประทานอาหารจีนแล้ว
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 召し上がります・おっしゃいますคำกริยายกย่องพิเศษ