JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. 〜てくれます

〜てくれます~te kuremasu

〜てくれます (te kuremasu) แปลว่า “ผู้อื่นทำสิ่งหนึ่งให้เรา”

作っつくっtsukuてteくれましたkuremashita

ทำให้

ใช้ 「〜てくれます」 เมื่อมีคนทำสิ่งดี ๆ ให้คุณหรือครอบครัว เพื่อสื่อความยินดีและขอบคุณ

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. แม่ทำแกงกะหรี่ให้ฉัน ลูกศรในภาพแสดงว่าคนอื่นทำบางอย่างให้ฉัน

    แม่ทำแกงกะหรี่ให้ฉัน ลูกศรในภาพแสดงว่าคนอื่นทำบางอย่างให้ฉัน

  2. ใช้ 「てくれます」 เล่าเรื่องที่คนอื่นทำให้เรา และสื่อว่าเรารู้สึกดีใจและขอบคุณ

    ใช้ 「てくれます」 เล่าเรื่องที่คนอื่นทำให้เรา และสื่อว่าเรารู้สึกดีใจและขอบคุณ

  3. ผู้ที่ได้รับประโยชน์อาจเป็นคนในครอบครัวของฉันก็ได้ เมื่อคนอื่นทำสิ่งดี ๆ ให้คนในครอบครัว ฉันก็พูดแบบนี้ได้

    ผู้ที่ได้รับประโยชน์อาจเป็นคนในครอบครัวของฉันก็ได้ เมื่อคนอื่นทำสิ่งดี ๆ ให้คนในครอบครัว ฉันก็พูดแบบนี้ได้

  4. คนที่ทำสิ่งนั้นเป็นประธาน ใช้ 「が」 กำกับ ใครเป็นคนทำแกงกะหรี่ในภาพ? แม่ไง

    คนที่ทำสิ่งนั้นเป็นประธาน ใช้ 「が」 กำกับ ใครเป็นคนทำแกงกะหรี่ในภาพ? แม่ไง

  5. เติม 「くれます」 หลังคำกริยารูป て เช่น 「作る」 เปลี่ยนเป็น 「作ってくれます」

    เติม 「くれます」 หลังคำกริยารูป て เช่น 「作る」 เปลี่ยนเป็น 「作ってくれます」

  6. ใช้ 「くれました」 เมื่อพูดถึงสิ่งดี ๆ ที่คนอื่นทำให้แล้ว ในภาพแม่ทำแกงกะหรี่เสร็จแล้ว

    ใช้ 「くれました」 เมื่อพูดถึงสิ่งดี ๆ ที่คนอื่นทำให้แล้ว ในภาพแม่ทำแกงกะหรี่เสร็จแล้ว

  7. เมื่อมีคนชมว่าเนกไทสวย พูดว่า 「彼女が選んでくれました」 เพื่อเล่าว่าเธอช่วยเลือกให้เรา

    เมื่อมีคนชมว่าเนกไทสวย พูดว่า 「彼女が選んでくれました」 เพื่อเล่าว่าเธอช่วยเลือกให้เรา

  8. เมื่อชัดเจนว่าใครได้รับประโยชน์ มักละคำว่า “ให้ฉัน” ในบทสนทนาเรื่องเนกไท ผู้ฟังก็ยังรู้ว่าใครได้รับความช่วยเหลือ

    เมื่อชัดเจนว่าใครได้รับประโยชน์ มักละคำว่า “ให้ฉัน” ในบทสนทนาเรื่องเนกไท ผู้ฟังก็ยังรู้ว่าใครได้รับความช่วยเหลือ

  9. เทียบกับ 「てもらいます」 ที่เรียนแล้ว: ประธานคือผู้ได้รับประโยชน์ ส่วน 「てくれます」 ประธานคือคนที่ทำสิ่งนั้นให้

    เทียบกับ 「てもらいます」 ที่เรียนแล้ว: ประธานคือผู้ได้รับประโยชน์ ส่วน 「てくれます」 ประธานคือคนที่ทำสิ่งนั้นให้

ประโยคตัวอย่าง

  • 作っつくっtsukuてteくれましたkuremashita

    ทำให้

  • お母さんおかあさんokaasanがgaおいしいoishiiカレーかれーkareeをo作っつくっtsuku

ในบทสนทนา

  • A
    いいネクタイねくたいですね。ね

    A: เนกไทสวยจังเลยนะ

  • B
    これ?これ彼女かのじょが選んえらんでくれました。くれました

    B: อันนี้เหรอ เธอเลือกให้ฉัน

  • A

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 0 · ผันรูป

    เปลี่ยนเป็นรูป 〜てくれました เพื่อบอกว่ามีคนทำสิ่งนั้นให้คุณแล้ว 〜てくれました

    昨日、妹が宿題を(教えるおしえる)。

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  3. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    แม่ทำแกงอร่อยให้ฉัน

  5. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    妹が宿題を教え (丁寧な過去形)。

    น้องสาวของฉันช่วยฉันทำการบ้าน

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜てくれますผู้อื่นทำสิ่งหนึ่งให้เรา

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
てte
くれましたkuremashita

แม่ทำแกงกะหรี่อร่อย ๆ ให้ฉัน

すてきです
ね。ね

A: สวยมากเลยนะ

ระดับเริ่มต้น 3
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
〜てあげますทำบางอย่างให้ผู้อื่น
〜てもらいますได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น
Nをいただきますรับสิ่งของอย่างถ่อมตน
Nをくださいますกล่าวยกย่องเมื่อผู้อื่นมอบสิ่งของให้
〜ていただきますได้รับความช่วยเหลืออย่างถ่อมตน
〜てくださいましたกล่าวขอบคุณอย่างยกย่อง
ก่อนหน้า〜てもらいます
ถัดไปNをいただきます
ดูทั้งหมด 138 รายการ
お〜します/ご〜しますกล่าวถ่อมตนเมื่อทำเพื่อผู้อื่น
〜く/〜に+動詞บอกลักษณะการกระทำ
〜ている間にระหว่างที่กำลังทำสิ่งหนึ่ง
〜くします/〜にしますทำให้สิ่งหนึ่งอยู่ในสภาพที่ต้องการ
〜ように、〜ลงมือเพื่อให้ได้ผลที่หวัง
〜ようにしてくださいขอให้ใส่ใจทำอย่างสม่ำเสมอ
お〜ください/ご〜くださいคำขอหรือคำแนะนำอย่างสุภาพ
〜そうです(様態)ดูเหมือนกำลังจะเกิดขึ้น