〜てもらいます~te moraimasu
〜てもらいます (te moraimasu) แปลว่า “ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น”
ขอให้คนอื่นช่วย
ใช้ 「〜てもらいます」 จากมุมของผู้รับความช่วยเหลือ ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายขอหรืออีกฝ่ายเสนอช่วย
ในคอร์ส
วิธีใช้

ในภาพ ใครช่วยและใครได้รับประโยชน์? 「てもらいます」 ใช้พูดจากมุมมองของฝ่ายที่ได้รับความช่วยเหลือ

ใช้สำนวนนี้ได้ทั้งเมื่อคนอื่นช่วยด้วยความเต็มใจและเมื่อเราขอให้เขาช่วย

「私」 คือคนที่ได้รับความช่วยเหลือ ไม่ใช่คนที่ช่วย เมื่อพูดถึงตัวเอง มักละ 「私は」

ใครเป็นคนช่วย? ใช้ 「に」 หลังคนที่ช่วย ในที่นี้คือ 「先輩に」

เปลี่ยนกริยาเป็นรูป て แล้วต่อด้วย 「もらいます」: 手伝う→手伝ってもらいます.

ช่วยทำอะไร? 「レポートを」 บอกว่าช่วยเรื่องอะไร: 先輩にレポートを手伝ってもらいます.

เมื่อได้รับความช่วยเหลือแล้ว ใช้ 「てもらいました」 ประโยคตัวอย่างกล่าวถึงความช่วยเหลือที่ได้รับจากรุ่นพี่

ได้รับความช่วยเหลือแล้วไม่ได้แปลว่างานเสร็จแล้ว ในบทสนทนาเดิม รายงานยังไม่เสร็จ แต่ผู้พูดได้ขอให้รุ่นพี่ช่วยแล้ว
ประโยคตัวอย่าง
- 手伝っtetsudatてteもらいますmoraimasu
ขอให้คนอื่นช่วย
- 先輩senpaiにniレポートrepootoをo手伝っtetsudatてteもらいました。
ในบทสนทนา

- Aレポート、終わりましたか?
A: ทำรายงานเสร็จหรือยัง
- Bううん、先輩に手伝ってもらいました。
B: ยังเลย ฉันให้รุ่นพี่ช่วย
- A
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 0 · ผันรูป
ใช้ 〜てもらいます เพื่อบอกว่ามีคนทำสิ่งนั้นให้คุณ て形
駅の人に道を(教える)もらいました。
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ฉันได้รับความช่วยเหลือจากรุ่นพี่ในเรื่องการทำรายงาน
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
先輩にレポートを (手伝う・丁寧形・過去形)。
รุ่นพี่ของฉันช่วยฉันทำรายงาน
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜てもらいますได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น