JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. 〜てもらいます

〜てもらいます~te moraimasu

〜てもらいます (te moraimasu) แปลว่า “ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น”

手伝ってつだっtetsudatてteもらいますmoraimasu

ขอให้คนอื่นช่วย

ใช้ 「〜てもらいます」 จากมุมของผู้รับความช่วยเหลือ ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายขอหรืออีกฝ่ายเสนอช่วย

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. ในภาพ ใครช่วยและใครได้รับประโยชน์? 「てもらいます」 ใช้พูดจากมุมมองของฝ่ายที่ได้รับความช่วยเหลือ

    ในภาพ ใครช่วยและใครได้รับประโยชน์? 「てもらいます」 ใช้พูดจากมุมมองของฝ่ายที่ได้รับความช่วยเหลือ

  2. ใช้สำนวนนี้ได้ทั้งเมื่อคนอื่นช่วยด้วยความเต็มใจและเมื่อเราขอให้เขาช่วย

    ใช้สำนวนนี้ได้ทั้งเมื่อคนอื่นช่วยด้วยความเต็มใจและเมื่อเราขอให้เขาช่วย

  3. 「私」 คือคนที่ได้รับความช่วยเหลือ ไม่ใช่คนที่ช่วย เมื่อพูดถึงตัวเอง มักละ 「私は」

    「私」 คือคนที่ได้รับความช่วยเหลือ ไม่ใช่คนที่ช่วย เมื่อพูดถึงตัวเอง มักละ 「私は」

  4. ใครเป็นคนช่วย? ใช้ 「に」 หลังคนที่ช่วย ในที่นี้คือ 「先輩に」

    ใครเป็นคนช่วย? ใช้ 「に」 หลังคนที่ช่วย ในที่นี้คือ 「先輩に」

  5. เปลี่ยนกริยาเป็นรูป て แล้วต่อด้วย 「もらいます」: 手伝う→手伝ってもらいます.

    เปลี่ยนกริยาเป็นรูป て แล้วต่อด้วย 「もらいます」: 手伝う→手伝ってもらいます.

  6. ช่วยทำอะไร? 「レポートを」 บอกว่าช่วยเรื่องอะไร: 先輩にレポートを手伝ってもらいます.

    ช่วยทำอะไร? 「レポートを」 บอกว่าช่วยเรื่องอะไร: 先輩にレポートを手伝ってもらいます.

  7. เมื่อได้รับความช่วยเหลือแล้ว ใช้ 「てもらいました」 ประโยคตัวอย่างกล่าวถึงความช่วยเหลือที่ได้รับจากรุ่นพี่

    เมื่อได้รับความช่วยเหลือแล้ว ใช้ 「てもらいました」 ประโยคตัวอย่างกล่าวถึงความช่วยเหลือที่ได้รับจากรุ่นพี่

  8. ได้รับความช่วยเหลือแล้วไม่ได้แปลว่างานเสร็จแล้ว ในบทสนทนาเดิม รายงานยังไม่เสร็จ แต่ผู้พูดได้ขอให้รุ่นพี่ช่วยแล้ว

    ได้รับความช่วยเหลือแล้วไม่ได้แปลว่างานเสร็จแล้ว ในบทสนทนาเดิม รายงานยังไม่เสร็จ แต่ผู้พูดได้ขอให้รุ่นพี่ช่วยแล้ว

ประโยคตัวอย่าง

  • 手伝ってつだっtetsudatてteもらいますmoraimasu

    ขอให้คนอื่นช่วย

  • 先輩せんぱいsenpaiにniレポートれぽーとrepootoをo手伝ってつだっtetsudatてteもらいました。

ในบทสนทนา

  • A
    レポート、れぽーと終わりましたおわりましたか?か

    A: ทำรายงานเสร็จหรือยัง

  • B
    ううん、ううん先輩せんぱいに手伝ってつだってもらいました。もらいました

    B: ยังเลย ฉันให้รุ่นพี่ช่วย

  • A

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 0 · ผันรูป

    ใช้ 〜てもらいます เพื่อบอกว่ามีคนทำสิ่งนั้นให้คุณ て形

    駅の人に道を(教えるおしえる)もらいました。

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  3. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ฉันได้รับความช่วยเหลือจากรุ่นพี่ในเรื่องการทำรายงาน

  5. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    先輩にレポートを (手伝う・丁寧形・過去形)。

    รุ่นพี่ของฉันช่วยฉันทำรายงาน

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜てもらいますได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
もらいました
moraimashita

ฉันได้รับความช่วยเหลือจากรุ่นพี่ในการทำรายงาน

そう
です
か。か
よかったです
ね。ね

A: อย่างนั้นเอง ดีจังเลยนะ

ระดับเริ่มต้น 3
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
〜てあげますทำบางอย่างให้ผู้อื่น
〜てくれますผู้อื่นทำสิ่งหนึ่งให้เรา
Nをいただきますรับสิ่งของอย่างถ่อมตน
Nをくださいますกล่าวยกย่องเมื่อผู้อื่นมอบสิ่งของให้
〜ていただきますได้รับความช่วยเหลืออย่างถ่อมตน
〜てくださいましたกล่าวขอบคุณอย่างยกย่อง
ก่อนหน้า〜てあげます
ถัดไป〜てくれます
ดูทั้งหมด 138 รายการ
お〜します/ご〜しますกล่าวถ่อมตนเมื่อทำเพื่อผู้อื่น
〜く/〜に+動詞บอกลักษณะการกระทำ
〜ている間にระหว่างที่กำลังทำสิ่งหนึ่ง
〜くします/〜にしますทำให้สิ่งหนึ่งอยู่ในสภาพที่ต้องการ
〜ように、〜ลงมือเพื่อให้ได้ผลที่หวัง
〜ようにしてくださいขอให้ใส่ใจทำอย่างสม่ำเสมอ
お〜ください/ご〜くださいคำขอหรือคำแนะนำอย่างสุภาพ
〜そうです(様態)ดูเหมือนกำลังจะเกิดขึ้น