〜てあげます~te agemasu

วิธีใช้

1. 

   กระเป๋าของเพื่อนหนัก คุณจึงช่วยถือให้เธอ ในภาพ ใครเป็นคนลงมือทำ และใครได้รับความช่วยเหลือ?

2. 

   ลูกศรชี้จากผู้ช่วยไปหาเพื่อน คือฉันทำสิ่งนี้เพื่อให้อีกฝ่ายได้รับความช่วยเหลือหรือประโยชน์

3. 

   กริยารูป て＋あげます โดย 「持ちます」 เปลี่ยนเป็น 「持ってあげます」

4. 

   「持ちます」 บอกเพียงว่าถือกระเป๋า เมื่อเติม 「てあげます」 จะเน้นว่าถือให้คนอื่น

5. 

   เมื่อเห็นว่าเพื่อนต้องการความช่วยเหลือ คุณใช้ 「持ってあげます」 เพื่ออาสาช่วยถือให้ได้

6. 

   เมื่อเพื่อนขอให้ช่วย คุณตอบว่า 「持ってあげるよ」 เพื่อบอกว่ายินดีช่วยถือให้เธอได้เช่นกัน

7. 

   ประโยคนี้มีนัยว่า “ฉันช่วยคุณให้” หากพูดกับผู้ใหญ่หรือหัวหน้าโดยตรง อาจฟังดูไม่สุภาพ

ประโยคตัวอย่าง

• 持っもっmotてteあげますagemasu

  จะถือให้

  ฝึกกับ AIครู
• 荷物にもつnimotsuがga重おもomoそうなsounaのnoで、でde持っもっ

ในบทสนทนา

• A
  ねえ、ねえこれ持っもってくれる？くれる

  A: นี่ ช่วยถืออันนี้ให้หน่อยได้ไหม

  ฝึกกับ AIครู
• B
  うん、うん持っもってあげるよ。よ重いおもいね。ね

  B: ได้สิ ฉันจะถือให้ หนักเหมือนกันนะ

  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A友達が困っているので、手伝いあげます。B友達が困っているので、手伝ってあげますな。C友達が困っているので、手伝ってあげます。D友達が困っているので、手伝ってあげまする。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aแม่ของฉันงานยุ่ง เธอก็เลยทำอาหารให้ฉันกินBแม่ของฉันงานยุ่ง ฉันจึงไม่ทำอาหารCแม่ของฉันงานยุ่ง ฉันจะทำอาหารให้เธอกินDแม่ของฉันเบื่อ ฉันจะทำอาหารให้เธอกิน

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   กระเป๋าดูหนักมาก ผมจะถือไปให้คุณ

   持ってですなので、大きいあげます。荷物が重そう食べる
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   友達が困っているので、手伝っ ます。

   ดูเหมือนว่าเพื่อนของฉันกำลังมีปัญหา ดังนั้นฉันจะช่วยเหลือพวกเขา

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜てあげますทำบางอย่างให้ผู้อื่น

ฝึกต่อ