〜ようです~you desu
〜ようです (you desu) แปลว่า “คาดเดาจากเบาะแส”
ใช้ 「〜ようです」 บอกข้อสันนิษฐานจากเบาะแสเมื่อยังไม่แน่ใจเต็มที่
วิธีใช้

สนามบินแออัด และนอกหน้าต่างมีลมฝนแรง เบาะแสใดทำให้คุณนึกถึงผลกระทบจากไต้ฝุ่น?

「ようです」ใช้คาดคะเนจากเบาะแส มีความหมายว่า “ดูเหมือนว่า” หรือ “ท่าทางจะ”

ผู้พูดมีหลักฐานประกอบการตัดสิน แต่ยังไม่ได้ยืนยันแน่ชัด จึงไม่กล่าวอย่างฟันธง

ก่อนเติม「ようです」ให้ดูก่อนว่าคำข้างหน้าเป็นคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม

คำกริยาใช้รูปธรรมดา: 欠航するようです ไม่ต่อท้าย「します」

คำคุณศัพท์ い คง「い」ไว้: 難しいようです หมายถึง “ดูเหมือนจะยาก”

เติม「の」หลังคำนาม: 台風の影響のようです อย่าลืม「の」

เติม「な」หลังคำคุณศัพท์ な แล้วต่อด้วย「ようです」ตรงนี้ไม่ใช้「だ」

「停止しているようです」คาดคะเนว่าตอนนี้หยุดอยู่ ไม่ได้หมายถึงกำลังจะหยุด

「そうです」ถ่ายทอดข่าวที่ได้ยินมา ส่วน「ようです」แสดงข้อสันนิษฐานของผู้พูดเอง

「みたいです」ก็ใช้คาดคะเนได้เช่นกัน แต่「ようです」ฟังดูเป็นทางการกว่า
ในบทสนทนา

- A空港が混雑していますね。
A: สนามบินคนแน่นนะคะ/ครับ
- Bええ、台風の影響のようです。
B: ค่ะ/ครับ ดูเหมือนว่าจะเป็นผลกระทบจากไต้ฝุ่น
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ดูเหมือนว่าเที่ยวบินนี้จะถูกยกเลิกในวันนี้
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
今日この飛行機は欠航する 。
ดูเหมือนว่าเที่ยวบินนี้จะถูกระงับในวันนี้
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜ようですคาดเดาจากเบาะแส

