〜みたいです~mitai desu

วิธีใช้

1. 

   เห็นอาคารนี้แล้วนึกถึงอะไร? หอคอยสูงทำให้นึกถึงปราสาทที่คุ้นเคย

2. 

   「みたいです」ใช้ในความหมายว่า “เหมือน…” ได้ โดยเทียบกับสิ่งที่คุ้นเคยเพื่อสื่อความรู้สึกที่รับรู้ได้ทันที

3. 

   การเปรียบเทียบเน้นจุดที่คล้ายกัน อาคารและปราสาทในภาพต่างมีหอคอยสูงและทางเข้าทรงโค้ง

4. 

   เติม「みたいです」หลังคำนามได้เลย ไม่ใส่「の」หรือ「だ」: 迷路みたいです。

5. 

   「迷路みたいです」เน้นว่าเส้นทางซับซ้อนและหลงทางได้ง่าย ไม่ได้บอกว่าที่นี่เป็นเขาวงกตจริง ๆ

6. 

   「お祭りみたいです」เน้นว่ามีคนมากและบรรยากาศคึกคัก ไม่ได้บอกว่าที่นี่กำลังจัดเทศกาลอยู่จริง ๆ

7. 

   「みたいです」ที่เคยเรียนใช้เบาะแสเพื่อคาดเดาข้อเท็จจริง ส่วนสองตัวอย่างนี้ใช้จุดที่คล้ายกันเพื่อเปรียบเทียบ

ประโยคตัวอย่าง

• ここkokoはわwa迷路めいろmeiroみたいです。みたいですmitaidesu

  ที่นี่เหมือนเขาวงกตเลย (ยกตัวอย่าง)

  ฝึกกับ AIครู
• このkono地域ちいきchiikiはわwa
  ฝึกกับ AIครู

ในบทสนทนา

• A
  ここはわどこですか。か

  A: ที่นี่คือที่ไหนคะ/ครับ?

  ฝึกกับ AIครู
• B
  この建物たてものはわとても古いですふるいですね。ね

  B: อาคารนี้เก่ามากเลยนะคะ/ครับ

  ฝึกกับ AIครู
• A
  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   Aここは迷路みたいです。Bここは迷路だみたいです。Cここは迷路なみたいです。Dここは迷路にみたいです。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aจัตุรัสแห่งนี้มีชีวิตชีวาและเหมือนสวนสาธารณะBจัตุรัสเงียบสงบไม่เหมือนสวนสาธารณะCฉันกำลังไปสวนสาธารณะDมีสวนสาธารณะใกล้จัตุรัส

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ถนนสายนี้ซับซ้อนและเหมือนเขาวงกต

   複雑でみたいです歩きますこの通りは迷路
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   この通りは複雑で迷路 。

   ถนนสายนี้ซับซ้อนและเหมือนเขาวงกต

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜みたいですเปรียบเทียบจากความคล้ายคลึง

ฝึกต่อ