โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2
〜せいで~sei de
โทษสาเหตุของผลเสีย
ใช้ 「〜せいで」 โทษสาเหตุที่ทำให้เกิดผลเสีย ส่วน 「〜せいか」 แสดงว่ายังไม่แน่ใจ
วิธีใช้
มองข้ามการแจ้งเตือนจนลืมนัดสำคัญ 「せいで」 เชื่อมสาเหตุกับผลที่ผู้พูดมองว่าไม่ดี
สาเหตุคือคำอธิบายไม่เพียงพอหรือเปล่า? 「せいか」 บอกว่าอาจเกิดจากสาเหตุนี้ แต่ยังไม่แน่ใจ
เขาคิดว่าปัญหาเกิดจากคำอธิบายของตนเอง 「せいだ」 ใช้ท้ายประโยคเพื่อระบุสาเหตุ รูปสุภาพคือ 「せいです」
กริยารูปธรรมดาและคำคุณศัพท์ い ต่อกับ 「せい」 ได้โดยตรง เช่น 「見落としたせいで」 ในภาพ
คำคุณศัพท์ な ใช้ 「な」 เชื่อม ส่วนคำนามใช้ 「の」 คำว่า 「説明不足」 ในภาพเป็นคำนาม
ใช้ 「せい」 เมื่อผู้พูดมองว่าผลนั้นไม่ดี และใช้ 「おかげ」 เพื่อแสดงความขอบคุณต่อสาเหตุที่นำมาซึ่งผลดี
