JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N3
  3. 〜のことなんですが

〜のことなんですが~no koto nan desu ga

〜のことなんですが (no koto nan desu ga) แปลว่า “เกริ่นหัวข้ออย่างสุภาพ”

すみません、sumimasen、明日あすasuのno発表はっぴょうhappyouのnoことkotoなnaんnですdesuが、ga、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudanしshiてteもmoよろしいでしょうyoroshiideshouか。ka。

ขอโทษนะ เรื่องการนำเสนอพรุ่งนี้ ขอปรึกษาสักหน่อยได้ไหม

ใช้ 「〜のことなんですが」 เกริ่นหัวข้อก่อนขอคำแนะนำหรือขอร้อง

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. ก่อนปรึกษาหรือขอร้อง ให้เกริ่นหัวข้อก่อน เพื่อให้อีกฝ่ายรู้ว่าคุณจะพูดเรื่องอะไร

    ก่อนปรึกษาหรือขอร้อง ให้เกริ่นหัวข้อก่อน เพื่อให้อีกฝ่ายรู้ว่าคุณจะพูดเรื่องอะไร

  2. ใช้คำนาม+「のことなんですが」 โดยวางหัวข้ออย่าง 「明日の発表」 ไว้ข้างหน้าได้เช่นกัน

    ใช้คำนาม+「のことなんですが」 โดยวางหัวข้ออย่าง 「明日の発表」 ไว้ข้างหน้าได้เช่นกัน

  3. ในตัวอย่างเรื่องกิจกรรมอาสา 「が」 ไม่ได้แสดงความขัดแย้ง แต่ใช้เกริ่นนำก่อนสอบถามในส่วนถัดไป

    ในตัวอย่างเรื่องกิจกรรมอาสา 「が」 ไม่ได้แสดงความขัดแย้ง แต่ใช้เกริ่นนำก่อนสอบถามในส่วนถัดไป

ประโยคตัวอย่าง

  • すみません、sumimasen、明日あすasuのno発表はっぴょうhappyouのnoことkotoなnaんnですdesuが、ga、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudan

ในบทสนทนา

  • A
    すみません、来週らいしゅうの研修けんしゅうのことなんですが、開始かいし時間じかんを変更へんこうすることはわできますか。

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    เกี่ยวกับกำหนดการสัปดาห์หน้า รบกวนช่วยตรวจสอบให้หน่อยได้ไหม

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    すみません、明日の発表の____、少し相談してもよろしいでしょうか。

    ขอโทษนะ เกี่ยวกับการนำเสนอในวันพรุ่งนี้ ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜のことなんですがเกริ่นหัวข้ออย่างสุภาพ

ไวยากรณ์ JLPT N3 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
し
shi
てte
もmo
よろしいでしょうyoroshiideshou
か。ka。

ขอโทษนะ เรื่องการนำเสนอพรุ่งนี้ ขอปรึกษาสักหน่อยได้ไหม

  • ボランティアぼらんてぃあborantia活動かつどうkatsudouのnoことkotoなnaんnですdesuが、ga、参加さんかsanka方法ほうほうhouhouにniついtsuiてte伺いたいです。うかがいたいです。ukagaitaidesu。

    เรื่องกิจกรรมอาสาสมัคร อยากสอบถามวิธีเข้าร่วม

  • A: ขอโทษนะ เรื่องการอบรมสัปดาห์หน้า เปลี่ยนเวลาเริ่มได้ไหม

  • B
    はい、予定よていを調整ちょうせいすれば大丈夫ですだいじょうぶですよ。

    B: ได้เลย ถ้าปรับตารางก็ไม่มีปัญหา

  • A
    ありがとうございます、助かります。たすかります。

    A: ขอบคุณมาก ช่วยได้มากเลย

  • ระดับกลาง 2
    การสื่อสารอย่างใส่ใจและการแสดงความรู้สึก
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜させていただけませんかขออนุญาตอย่างสุภาพ
    〜ものですからอธิบายเหตุผลอย่างนุ่มนวล
    〜の代わりに・〜に代わってแทนที่; แทนที่จะ
    〜おかげでเพราะ...จึงได้ผลดี
    〜おかげだยกความดีให้สาเหตุ
    〜くせにความขัดแย้งเชิงตำหนิ
    〜せいでโทษสาเหตุของผลเสีย
    〜に決まっているมั่นใจมาก; แน่นอนว่า
    人を〜にさせるทำให้เกิดความรู้สึก
    〜ことはないไม่จำเป็นต้อง
    〜のことになると・〜のこととなるとพอพูดถึง
    人にしたら・人にすればจากมุมมองของ
    人にしてみたら・人にしてみればจากมุมมองของ
    〜たびにทุกครั้งที่
    〜ば・〜ならばถ้า; หากว่า
    〜たら・〜ためにถ้า; เพื่อ
    ถัดไป〜させていただけませんか
    ดูทั้งหมด 114 รายการ
    〜たものだเคย…เป็นประจำ (รำลึก)
    〜さえ/さえ〜ばแม้แต่; ขอแค่…ก็
    〜に反してตรงข้ามกับที่คาด
    〜ているうちにการเปลี่ยนแปลงระหว่างทำ
    〜でしょう?ถามย้ำโดยคาดหวังให้อีกฝ่ายเห็นด้วย
    〜っけนึกย้อนถามยืนยัน
    〜もん・〜んだもんเหตุผลพร้อมความรู้สึก
    〜ほど・〜くらい・〜ぐらいแสดงระดับด้วยตัวอย่าง