JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/10

Bên ngoài mưa to, gió lớn. Lựa chọn nào tốt hơn? Người trong hình khuyên người kia tốt nhất đừng ra ngoài.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Sơ cấp 2

〜ないほうがいいです~nai hou ga ii desu

khuyên không nên làm

Dùng「〜ないほうがいいです」với động từ thể ない để khuyên nhẹ nhàng rằng không nên làm việc gì.

Cách dùng

  1. Bên ngoài mưa to, gió lớn. Lựa chọn nào tốt hơn? Người trong hình khuyên người kia tốt nhất đừng ra ngoài.

    Bên ngoài mưa to, gió lớn. Lựa chọn nào tốt hơn? Người trong hình khuyên người kia tốt nhất đừng ra ngoài.

  2. Khi lo người kia có thể gặp rắc rối, bạn có thể dùng mẫu này để khuyên họ đừng làm một việc. Đây là lời khuyên, không phải mệnh lệnh.

    Khi lo người kia có thể gặp rắc rối, bạn có thể dùng mẫu này để khuyên họ đừng làm một việc. Đây là lời khuyên, không phải mệnh lệnh.

  3. Trước hết, đổi động từ sang thể ない, như 「行かない」, rồi thêm 「ほうがいいです」.

    Trước hết, đổi động từ sang thể ない, như 「行かない」, rồi thêm 「ほうがいいです」.

  4. Dùng thể た để khuyên làm một việc, và thể ない để khuyên không làm. Khi khuyên không làm, đừng đổi thành 「なかった」.

    Dùng thể た để khuyên làm một việc, và thể ない để khuyên không làm. Khi khuyên không làm, đừng đổi thành 「なかった」.

  5. Trong ví dụ về uống rượu, 「方」 được đọc là 「ほう」, không phải 「かた」. Cũng có thể viết bằng kana.

    Trong ví dụ về uống rượu, 「方」 được đọc là 「ほう」, không phải 「かた」. Cũng có thể viết bằng kana.

  6. Ví dụ về uống rượu kết thúc bằng 「よ」 để nhắc người nghe chú ý đến lời khuyên này, chứ không phải ra lệnh bắt buộc.

Ví dụ về uống rượu kết thúc bằng 「よ」 để nhắc người nghe chú ý đến lời khuyên này, chứ không phải ra lệnh bắt buộc.

Câu ví dụ

  • 外そとsotoにni行かないいかないikanaiほうhouがgaいいです。いいですiidesu

    Bạn không nên ra ngoài thì hơn.

  • お酒おさけosakeをo飲まないのまないnomanai方ほうhouがgaいいですiidesuよ。よyo

    Bạn không nên uống rượu nhé.

Trong hội thoại

  • A
    仕事しごとに行っいってもいいですか。か

    Tôi có thể đi làm không?

  • B
    いいえ、いいえ休んだやすんだほうがいいです。いいです

    Không, bạn nên nghỉ ngơi thì hơn.

  • A
    お酒おさけを飲んのんでもいいですか。か

    Tôi có thể uống rượu không?

  • B
    いいえ、いいえお酒おさけはわ飲まないのまないほうがいいですよ。よ

    Không, bạn không nên uống rượu nhé.

  • A
    外そとで遊んあそんでもいいですか。か

    Tôi có thể ra ngoài chơi không?

  • B
    いいえ、いいえ家いえで休んだやすんだほうがいいです。いいです

Tự kiểm tra

  1. Cấp 1 · Nhận biết

    Câu nào đúng?

  2. Cấp 1 · Nhận biết

    Nghe và chọn nghĩa

  3. Cấp 2 · Ghép câu

    Sắp xếp các từ

    Bạn không nên lạm dụng nó.

  4. Cấp 3 · Vận dụng

    Điền gì vào chỗ trống?

    体調が悪いときは写真を撮ら がいいです。

    Khi bạn cảm thấy không khỏe, tốt nhất bạn không nên chụp ảnh.

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

  • 〜んですgiải thích tình huống
  • どうしたんですかhỏi có chuyện gì
  • 動詞のた形thể quá khứ của động từ
  • 〜たほうがいいですkhuyên nên làm gì
  • 〜ないほうがいいですkhuyên không nên làm
  • 〜てからsau khi làm xong
  • 〜前にtrước khi làm gì
Trước〜たほうがいいですTiếp〜てから

Luyện tập tiếp

Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
Xem toàn bộ khóa học
Sơ cấp 2
Chấn thương và bệnh tật

Không, bạn nên nghỉ ngơi ở nhà thì hơn.