〜という〜~to iu ~
To iu (〜という〜) nghĩa là “~ gọi là ~”.
Bạn có biết một thành phố tên là Asakusa không?
Dùng「〜という〜」nối tên với loại sự vật, như「浅草という町」(thị trấn tên Asakusa).
Trong khóa học
Cách dùng

Người nghe có thể chưa biết rõ về Kyoto. Nhìn câu hỏi trong hình: làm sao để cho họ biết Kyoto là nơi như thế nào?

「京都」 là tên, còn 「町」 là loại. Đặt tên ở trước, loại ở sau, và dùng 「という」 ở giữa.

Cả cụm 「京都という町」 là một cụm danh từ, nghĩa là “thành phố tên Kyoto”. Có thể thêm 「を」 sau cụm này.

Ở đây, 「いう」 không có nghĩa là ai đó đang nói. Nó kết hợp với 「と」 để nối tên với loại.

Chỉ nói 「京都」 cũng được. Thêm 「という町」 sẽ giúp người nghe biết thêm đó là nơi như thế nào.

Trong câu ví dụ, 「太宰治」 đọc là 「だざい おさむ」. Đây là tên của nhà văn; 「作家」 phía sau cho biết loại: nhà văn.

Dù nhà văn rất nổi tiếng, vẫn có thể dùng 「という」 để giới thiệu. Điểm chính là người nói không chắc người nghe có biết nhà văn ấy hay không.
Câu ví dụ
- 浅草asakusaとtoいうiu町machiをo知っshiてteいますimasuか。ka
Bạn có biết một thành phố tên là Asakusa không?
- 太宰
Trong hội thoại

- A京都という町を知っていますか。
A: Bạn có biết thành phố tên là Kyoto không?
- Bはい、知っています。とても
Tự kiểm tra
Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Tôi đã đến một thị trấn cổ tên là Kyoto.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
上海 な都市に住んでいます。
Tôi sống ở một thành phố nhộn nhịp tên là Thượng Hải.
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜という〜~ gọi là ~


