JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/10

Khi chỉ đường, trước tiên loại con đường trước mắt, rồi gợi ý lối đi ngầm nhanh hơn.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Sơ cấp 3

〜じゃなくて、〜~janakute, ~

bác bỏ, nêu phương án khác

Dùng 「〜じゃなくて」 sau danh từ hoặc 「〜んじゃなくて」 sau động từ thể từ điển để bác bỏ lựa chọn rồi nêu phương án khác.

Cách dùng

  1. Khi chỉ đường, trước tiên loại con đường trước mắt, rồi gợi ý lối đi ngầm nhanh hơn.

    Khi chỉ đường, trước tiên loại con đường trước mắt, rồi gợi ý lối đi ngầm nhanh hơn.

  2. Để đến ga, trước tiên loại việc đi bộ, rồi khuyên đi xe buýt. Hình gợi ý chọn cách nào?

    Để đến ga, trước tiên loại việc đi bộ, rồi khuyên đi xe buýt. Hình gợi ý chọn cách nào?

  3. “Không phải A, mà là B”: phần đầu phủ định lựa chọn ban đầu, phần sau nêu lựa chọn thay thế.

    “Không phải A, mà là B”: phần đầu phủ định lựa chọn ban đầu, phần sau nêu lựa chọn thay thế.

  4. Khi loại một danh từ, gắn trực tiếp 「じゃなくて」: この道じゃなくて.

    Khi loại một danh từ, gắn trực tiếp 「じゃなくて」: この道じゃなくて.

  5. Khi loại một hành động, thêm 「んじゃなくて」 sau dạng từ điển: 歩くんじゃなくて.

    Khi loại một hành động, thêm 「んじゃなくて」 sau dạng từ điển: 歩くんじゃなくて.

  6. Phần sau có thể đính chính sự thật hoặc đưa ra lời khuyên. Ở đây, 「たほうがいい」 khuyên đi xe buýt.

    Phần sau có thể đính chính sự thật hoặc đưa ra lời khuyên. Ở đây, 「たほうがいい」 khuyên đi xe buýt.

  • Giữ 「歩く」 ở dạng từ điển. 「んじゃなくて」 đã thể hiện ý phủ định, nên không đổi động từ sang dạng phủ định.

    Giữ 「歩く」 ở dạng từ điển. 「んじゃなくて」 đã thể hiện ý phủ định, nên không đổi động từ sang dạng phủ định.

    • Câu ví dụ

    • このkono道みちmichiじゃなくjanakuて、てte地下ちかchika道どうdouをo通ったとおったtoottaほうhouがga早いです。はやいですhayaidesu

      Đi qua đường hầm dưới lòng đất sẽ nhanh hơn đi đường này.

    • 歩くあるくarukuんnじゃなくjanakuて、てteバスばすbasuにni乗ったのったnottaほうhouがga便利べんりbenriですdesuよ。よyo

    Trong hội thoại

    • A
      すみません、すみません駅えきまでどう行きますいきますか。か

      A: Xin lỗi, đi đến nhà ga như thế nào ạ?

    • B
      まっすぐ歩きますあるきますか。か

      B: Là đi thẳng ạ?

    • A
      いいえ、いいえ歩くあるくんじゃなくて、てバスばすに乗ったのったほうがいいですよ。よ

      A: Không ạ, đi xe buýt sẽ tốt hơn đi bộ.

    • B
      どのバスばすですか。か

      B: Xe buýt nào ạ?

    • A
      あのバスばす乗り場のりばから から1 いち番ばんバスばすです。です

      A: Xe buýt số 1 từ bến xe buýt đằng kia ạ.

    Tự kiểm tra

    1. Cấp 1 · Nhận biết

      Câu nào đúng?

    2. Cấp 1 · Nhận biết

      Nghe và chọn nghĩa

    3. Cấp 2 · Ghép câu

      Sắp xếp các từ

      Không phải con đường này, đi qua lối đi ngầm sẽ nhanh hơn.

    4. Cấp 3 · Vận dụng

      Điền gì vào chỗ trống?

      コーヒー 紅茶をください。

      Đừng cho tôi cà phê, hãy cho tôi trà đen.

    Ngữ pháp khác trong chủ đề này

    • 〜んですがmở lời nhờ giúp nhẹ nhàng
    • 〜なら、〜tiếp lời theo chủ đề
    • 〜たらいいですかhỏi nên làm thế nào
    • 〜といいですlời khuyên nhẹ nhàng
    • 〜までにhạn chót: trước
    • 〜と、〜がありますđi theo lộ trình sẽ thấy
    • 〜じゃなくて、〜bác bỏ, nêu phương án khác
    Trước〜と、〜があります

    Luyện tập tiếp

    Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
    Xem toàn bộ khóa học
    Sơ cấp 3
    Giới thiệu thành phố

    Đi xe buýt sẽ tiện hơn đi bộ đấy ạ.