〜なら、〜~nara, ~
Nara, (〜なら、〜) nghĩa là “tiếp lời theo chủ đề”.
Nếu là nhà vệ sinh thì ở phía trong này ạ.
Đặt 「〜なら」 sau danh từ để tiếp lời theo chủ đề người kia nêu và đưa thông tin hoặc gợi ý phù hợp.
Trong khóa học
Cách dùng

Khi người kia nhắc đến ramen, hãy tiếp nối chủ đề ấy và dùng 「なら」 để giới thiệu quán bạn biết.

Ở đây, 「なら」 có nghĩa là “nói đến chủ đề ấy”, dùng để đáp lại nhu cầu của người kia.

Gắn 「なら」 trực tiếp sau danh từ: ラーメンなら. Không thêm 「だ」 hay 「です」.

Khi có người hỏi nhà vệ sinh ở đâu, bạn cũng có thể tiếp lời bằng 「トイレなら」 và chỉ vị trí cho họ.

Nếu người kia muốn ăn món địa phương, hãy tiếp nối chủ đề bằng 「郷土料理なら」 và giới thiệu một quán nổi tiếng.

Ở đây, bạn tiếp nối chủ đề rồi đưa ra thông tin hữu ích; mẫu này không diễn tả thứ tự xảy ra của hai sự việc.
Câu ví dụ
- トイレtoireなら、naraこのkono奥okuにniありますarimasuよyo
Nếu là nhà vệ sinh thì ở phía trong này ạ.
- ラーメンraamenなら、nara
Trong hội thoại

- Aすみません、この辺でおいしい郷土料理を食べられるところはありますか。
A: Xin lỗi, gần đây có chỗ nào ăn được món đặc sản địa phương ngon không ạ?
- B
Tự kiểm tra
Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Nếu là thủy cung thì buổi biểu diễn lúc 2 giờ chiều là chương trình tôi khuyên xem nhất.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
水族館なら、午後2時 (「が」を使う)おすすめですよ。
Nếu là thủy cung thì tôi khuyên bạn nên xem buổi biểu diễn lúc 2 giờ chiều.
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜なら、〜tiếp lời theo chủ đề