JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/8

Nhìn hai mũi tên: ngày bình thường vẫn học, ngày bận rộn cũng vẫn học.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 1

〜でも~de mo

ngay cả trong hoàn cảnh

Thêm 「〜でも」 sau danh từ để nhấn mạnh hành động vẫn tiếp diễn ngay cả khi hoàn cảnh khó khăn hoặc đặc biệt.

Cách dùng

  1. Nhìn hai mũi tên: ngày bình thường vẫn học, ngày bận rộn cũng vẫn học.

    Nhìn hai mũi tên: ngày bình thường vẫn học, ngày bận rộn cũng vẫn học.

  2. Bao gồm cả tình huống khó thực hiện, nhấn mạnh rằng ngay cả lúc ấy cũng vẫn như vậy.

    Bao gồm cả tình huống khó thực hiện, nhấn mạnh rằng ngay cả lúc ấy cũng vẫn như vậy.

  3. Thêm 「でも」 sau danh từ. 「忙しい日」 là cụm danh từ, nên 「でも」 đứng sau cả cụm.

    Thêm 「でも」 sau danh từ. 「忙しい日」 là cụm danh từ, nên 「でも」 đứng sau cả cụm.

  4. Dù gặp tình huống đặc biệt, hành động vẫn không đổi. Có thể dùng để nhấn mạnh việc kiên trì làm điều gì đó.

    Dù gặp tình huống đặc biệt, hành động vẫn không đổi. Có thể dùng để nhấn mạnh việc kiên trì làm điều gì đó.

  5. 「一人で」 chỉ nói tham gia một mình; 「一人でも」 nhấn mạnh rằng dù không có người đi cùng, vẫn sẵn lòng tham gia.

    「一人で」 chỉ nói tham gia một mình; 「一人でも」 nhấn mạnh rằng dù không có người đi cùng, vẫn sẵn lòng tham gia.

Câu ví dụ

忙しいいそがしいisogashii日ひhiでdeも、mo、毎日まいにちmainichi少しすこしsukoshi日本にほんnihon語ごgoをo勉強べんきょうbenkyouしshiてteいます。imasu。

Ngay cả trong những ngày bận rộn, tôi vẫn học tiếng Nhật mỗi ngày một chút.

  • 一人ひとりhitoriでdeも、mo、興味きょうみkyoumiがgaあるaruイベントいべんとibentoにniはわwa参加さんかsankaしshiてteみます。mimasu。

    Ngay cả khi chỉ có một mình, tôi sẽ cố gắng tham gia những sự kiện mà tôi quan tâm.

  • Trong hội thoại

    • A
      木村さんきむらさんはわ本当ほんとうに粘り強いねばりづよい性格せいかくですね。

      A: Ông Kimura, ông thực sự có tính cách rất kiên trì.

    • B
      はい。どんなに大変な状況どんなにたいへんなじょうきょうでも、自分じぶんで決めたこときめたことはわ最後さいごまでやり遂げます。とげます。

      B: Vâng. Dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu tôi cũng sẽ hoàn thành những gì mình đã quyết định làm cho đến cùng.

    • A
      その強いつよい向上心こうじょうしんが、木村さんきむらさんの最大さいだいの強みつよみですね。

      A: Mong muốn tiến bộ mạnh mẽ đó là sức mạnh lớn nhất của ông, ông Kimura.

    Tự kiểm tra

    1. Cấp 1 · Nhận biết

      Câu nào đúng?

    2. Cấp 1 · Nhận biết

      Nghe và chọn nghĩa

    3. Cấp 2 · Ghép câu

      Sắp xếp các từ

      Dù bận rộn tôi vẫn học một chút tiếng Nhật mỗi ngày.

    4. Cấp 3 · Vận dụng

      Điền gì vào chỗ trống?

      忙しい日____、寝る前に少しだけ単語を復習します。

      Dù bận rộn tôi vẫn ôn lại một vài từ trước khi đi ngủ.

    Ngữ pháp khác trong chủ đề này

    • 〜において・〜におけるBối cảnh hoặc lĩnh vực trang trọng
    • 〜上でĐiều kiện để thực hiện
    • 〜た上でLàm xong bước trước rồi quyết định
    • 〜てほしいMuốn ai đó làm
    • 〜てもらいたいMuốn được người khác giúp
    • 〜よねTìm sự đồng tình hoặc xác nhận
    • 〜とか〜とかNêu một vài ví dụ
    • 〜だけ・〜だけのChỉ; đủ để
    • 〜でしょう・〜だろうSuy đoán: có lẽ
    • 〜から〜にかけてKhoảng thời gian hoặc địa điểm
    • 〜とđiều kiện và kết quả tự nhiên
    • 〜がきっかけでkhởi đầu cho thay đổi
    • 〜っぽいđặc điểm hoặc ấn tượng
    • 〜でもngay cả trong hoàn cảnh
    Trước〜っぽい

    Luyện tập tiếp

    Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
    Xem toàn bộ khóa học
    Trung cấp 1
    Môi trường mới và tự giới thiệu bản thân