JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/8

Đi dự buổi tham quan một mình có thể hơi hồi hộp. Bạn có thể nói như thế này để nhờ bạn bè đi cùng.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N4 · Trung cấp 1

〜てくれない？~te kurenai?

nhờ bạn giúp thân mật

Dùng 〜てくれない？ để thân mật nhờ bạn bè hoặc người thân làm giúp một việc.

Cách dùng

  1. Đi dự buổi tham quan một mình có thể hơi hồi hộp. Bạn có thể nói như thế này để nhờ bạn bè đi cùng.

    Đi dự buổi tham quan một mình có thể hơi hồi hộp. Bạn có thể nói như thế này để nhờ bạn bè đi cùng.

  2. Dù có 「ない」, ở đây là hỏi “Bạn giúp mình được không?”, chứ không phải bảo người kia đừng đi.

    Dù có 「ない」, ở đây là hỏi “Bạn giúp mình được không?”, chứ không phải bảo người kia đừng đi.

  3. Chuyển động từ chỉ việc bạn muốn người kia làm sang thể て, rồi thêm 「くれない？」 để đưa ra lời nhờ vả.

    Chuyển động từ chỉ việc bạn muốn người kia làm sang thể て, rồi thêm 「くれない？」 để đưa ra lời nhờ vả.

  4. Cách nói này khá thân mật, phù hợp với bạn bè thân quen. Với người chưa thân, hãy chú ý cách nói lịch sự.

    Cách nói này khá thân mật, phù hợp với bạn bè thân quen. Với người chưa thân, hãy chú ý cách nói lịch sự.

  5. Nếu muốn nhờ bạn bè giới thiệu về một hoạt động, bạn cũng có thể dùng 「教えてくれない？」 để nhờ giải thích.

    Nếu muốn nhờ bạn bè giới thiệu về một hoạt động, bạn cũng có thể dùng 「教えてくれない？」 để nhờ giải thích.

Câu ví dụ

  • このkonoイベントいべんとibentoにniついtsuiて、te、少しすこしsukoshi教えおしえoshieてteくれない？くれないkurenai

    Bạn có thể kể cho tôi nghe một chút về sự kiện này không?

  • 明日あすasuのno交流こうりゅうkouryuu会かいkaiにni一緒いっしょisshoにni行っいっiてteくれない？くれないkurenai

    Ngày mai bạn đi cùng tôi đến buổi giao lưu được không?

    • Trong hội thoại

    • A
      大学だいがくの新しいあたらしいサークルさーくるに入りたいはいりたいんだけど、見学けんがく会かいに付きつき添っそってくれない？くれない

      A: Tôi muốn tham gia câu lạc bộ mới ở trường đại học, bạn đi cùng tôi đến buổi tham quan được không?

    • B
      いいよ。私わたしもそのサークルさーくるの雰囲気ふんいきを知りたいしりたいと思っおもっていたんだ。

      B: Được chứ. Tôi cũng đang muốn biết không khí của câu lạc bộ đó.

    • A
      ありがとう。一人ひとりで行くいくのはわ緊張きんちょうするから、一緒いっしょだと本当ほんとうに助かるたすかるよ。

      A: Cảm ơn nhé. Đi một mình tôi thấy hồi hộp nên có bạn đi cùng thật sự giúp tôi rất nhiều.

    Tự kiểm tra

    1. Cấp 1 · Nhận biết

      Câu nào đúng?

    2. Cấp 1 · Nhận biết

      Nghe và chọn nghĩa

    3. Cấp 2 · Ghép câu

      Sắp xếp các từ

      Bạn có phiền hỏi tôi về danh tiếng của câu lạc bộ đó không?

    4. Cấp 3 · Vận dụng

      Điền gì vào chỗ trống?

      この書類を受付に出し____

      Bạn có thể đưa tài liệu này cho quầy lễ tân giúp tôi được không?

    Ngữ pháp khác trong chủ đề này

    • 〜はずがないkhông thể nào
    • 〜なんてthật bất ngờ là
    • 〜ば〜ほどcàng… càng…
    • こんな・そんな・あんな・どんなnhư thế này, thế kia, loại nào
    • こんなふうにtheo cách này
    • 〜ことでbằng cách; thông qua
    • 〜なぁbộc lộ mong ước, cảm xúc
    • 〜ことがありますthỉnh thoảng có khi
    • 〜こともありますđôi khi cũng xảy ra
    • 〜にとってđối với, theo góc nhìn
    • 〜ことだしvì, nhân dịp
    • 〜てくれない？nhờ bạn giúp thân mật
    • 〜てくれる？bạn làm giúp mình nhé?
    • 〜じゃない？・〜んじゃない？xác nhận ý kiến, gợi ý nhẹ
    Trước〜ことだしTiếp〜てくれる？

    Luyện tập tiếp

    Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
    Xem toàn bộ khóa học
    Trung cấp 1
    Sử dụng thời gian và lập kế hoạch tương lai