〜てくれます~te kuremasu
〜てくれます(te kuremasu)的意思是「別人為我做某事」。
作っtsukuてteくれましたkuremashita
給做了
別人為自己或家人做了好事時,用「〜てくれます」表達開心與感謝。
所屬課程
用法解說

媽媽做咖喱,我受到關照。圖中的箭頭表示:別人為我做了一件事。

用「てくれます」講述受到關照的經歷,也表達我對此感到高興、感謝。

受益者也可以是我的家人。別人為家人做了好事,我也能這樣說。

做事的人是主語,用「が」標出。圖中做咖喱的人是誰?是媽媽。

動詞て形後接「くれます」。「作る」變為「作ってくれます」。

說已經發生的好意,用「くれました」。圖中媽媽已經做好了咖喱。

被誇領帶好看時,說「彼女が選んでくれました」,分享她幫我挑選的好意。

受益者明確時,常省略「為我」。領帶的對話中,聽者仍知道誰受到關照。

比較既習的「てもらいます」:它以受益者為主語;「てくれます」以做事者為主語。
例句
- 作っtsukuてteくれましたkuremashita
給做了
- お母さんokaasanがgaおいしいoishiiカレーkareeをo作っtsuku
會話中的用法

- Aいいネクタイですね。
A: 好漂亮的領帶啊。
- Bこれ?彼女が選んでくれました。
B: 這個?她幫我選的。
- A
小測驗
第0級 · 變形
改成「〜てくれました」的形式,表示別人為我做了某事。 〜てくれました
昨日、妹が宿題を(教える)。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
媽媽給我做了美味的咖哩。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
妹が宿題を教え (丁寧な過去形)。
妹妹教了我作業。
本主題的其他文法
- 〜てくれます別人為我做某事