日文文法 · ≈ JLPT N2 · 中級 2
〜を背にして~ o se ni shite
背對某個標誌物
地標後接「〜を背にして」,表示以背對該地標的方向為基準,再說明移動指示。
用法解說

問路時可先確定朝向。看圖:驗票閘門在人的前面,還是身後?

背對驗票閘門,讓它位於身後,這就是圖中「を背にして」的意思。

前接名詞:改札+を背にして。「背」在這個句型中讀作「せ」。

以背對標誌物後的朝向為準,判斷左右;不是標誌物本身的左右。

背對驗票閘門後向右走:句型先交代朝向,再接具體的移動指示。

也可把身後的景物當作背景來描述,不一定是在問路或指示方向。
例句
- 駅ekiのno改札kaisatsuをo背seにniしshiて、te、右migiへe進んsusun
會話中的用法

小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
以出發地點的建築物為背後,向右手邊前進。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
駅の改札を____にして、右へ進んでください。
背對車站檢票口,向右前進。
本主題的其他文法
- 〜を背にして背對某個標誌物